前几天我在《宋宇选读》节目里收听到了金晓宇的故事。百度词条记录：金晓宇幼年不幸眼部残疾，高中辍学后被确诊为“双相情感障碍”，躁狂和抑郁交替间歇发作。1992年开始，金晓宇几乎每年都要去医院。金晓宇通过自学掌握了英语、日语、德语。一次偶然的机会，金晓宇获得在家翻译作品的机会。截至目前，他已经翻译了17本外国著作，大概600多万字。
如果仅仅是读上面这段描述，很容易让人误以为这仅仅是一个个体生命反抗命运不公，最终实现完美人生逆袭的传奇故事，而当我们了解整个故事之后，我们会知道这是一个承载了爱，信任，包容，理解和支持的故事。在金晓宇躁郁症发病期间，他经常会乱摔乱砸家里的电器，桌椅板凳；甚至有好几次企图自杀，他这样频繁地近乎疯狂的举动，对一个家庭来说，尤其是对其父母而言，无论是经济方面，还是精神方面，都背负了沉重的压力和几近绝望的痛苦。
当然对于他自身也是相当痛苦的。我在收听了这个节目之后，找了个时间回顾了电影《美丽心灵》，主人公约翰纳什患有精神分裂症。在患病期间，他幻想出自已有个大学室友，热情地鼓励他进行学术研究；幻想出自己被军方派遣了秘密任务，在委派任务时被追杀，因此变得惴惴不安，诚惶诚恐......我想，无论是当他被告知那些幻想出来的人都是虚假的，还是当他知道自己必须回归平淡的，毫无生气的生活时，都是非常奔溃的。他很需要人去理解他。
在电影中，爱情和数学拯救了纳什；而在现实世界里，翻译和亲情，则成了金晓宇的救命良药。翻译，是金晓宇自己为自己找到的一条与社会接轨的道路。他想过了很多种工作，但是仿佛只有翻译，能够让他又努力又安静地认真工作，而他躁郁症的病症奇迹般地减少了。其中的原因不能不提的是来自于金晓宇父母的爱。
在采访中，金晓宇他形容父亲是他的代言人，母亲成就了他的人生。在我看来，是伟大的亲情让他们度过了这个家庭最艰难、最灰暗的时刻。在金晓宇确诊之后，每年至少要去一次医院，家里的积蓄除了拿来给他治病，还要四处为他闯的祸赔钱，我可以想象当时家里气氛的凝重、沉闷和压抑，毫无生机，看不到希望。甚至，可以想象地是，在生活中，金晓宇父母还要接受来自亲人朋友的询问议论，同事旁人的指指点点，这样的精神压力，足以让他们几近崩溃。
我猜测，他们（或者其中一方）也一度想过要放弃，但是最终他们没有这样做。究其原因我猜测，是他们彼此之间的爱、对儿子的爱，以及对这个家庭的爱和责任，在遭遇此次磨难时，让他们的精神变得更加坚韧、信念更加顽强，让他们对生活充满信心，对未来充满希望。也只有这样坚韧的爱，能创造这样的奇迹。如果没有父母日复一日的坚持和守护，对儿子的不放弃，就不可能会有金晓宇现在在翻译领域取得的非凡成就了。
写到这里，有两句名家名言突然地溜进我的脑子里：一句是凡是不能打败你的,都会让你变得更加强大（尼采）；另一句是我要紧紧扼住命运的咽喉，我绝不能让他使我屈服（贝多芬）。我不知道，金晓宇父母曾经有没有从这两句话中汲取坚韧的力量，但是我从他们的故事中体会和感悟到了一种伟大的亲情和责任。
对于我们普通人而言，由于我们没有遭受很大的苦难，我们容易被日常的琐碎占据了很大的精力和时间，导致我们很容易忽视了在我们身边围绕的那些至关重要的情感，比如亲情，友情和爱情，习惯性地把他人无私的给予当作习以为常。 因此，我们可能更需要去学会感恩，学会感谢那些为我们的生活带来美好经历的人和事，是他们的爱让我们变得富有。
网友评论