读《论语》第一章:学而篇〈1.1〉
读/衣者郭郭
原文:
子曰:“学而时习之,不亦说[yuè] 乎?有朋友自远方来,不亦乐lè乎?人不知而不愠yùn,不亦君子乎?”
译文:
孔子说:“学了做人处事的道理,并在适当的时候印证练习,不也觉得高兴吗?志同道合的朋友从远方来相聚,不也感到快乐吗?别人不了解你,而你并不生气,不也是君子的风度吗?”
古代的“子”是对老师、长者的尊称,跟“您”一样表示尊称。譬如:孔子、老子、荀子等。《论语》中出现的“子曰”专指孔子说的话,所以直接译成孔子说。
感悟:
本章强调:一、自己要努力学习;二、多与朋友交流;三、假若学成后未受重视,也要坦然自处。
多熟悉的一篇,从小就学过的,现在又开始从头开始来学,让人颇有感慨。不过《论语》确实是一本值得“玩味”一生的典籍。据说,钱穆先生九十二岁时,说他每年至少要重读一遍《论语》,并且每一次都能有新的启发。可见,《论语》确实是一本无论是年轻人还是老年人,无论是平凡人还是大学问家,都是一本必读且须不断重读的经典。
今年春节回家过年,得以与家人畅聊。二姐夫就教我把四大名著重新再各读五次,定有不一样的收获。我决定听从他的建议,好好阅读经典,不急不躁地好好写文。
写作,是要有决心的。
想当作家,就要有一颗惠人之心,思想要正,要有社会责任感。

网友评论