《玉台新咏》卷一“古乐府诗六首”其二是《相逢狭路间》，诗云：
相逢狭路间，道隘不容车。如何两少年，挟毂问君家。君家诚易知，易知诚难忘。黄金为君门，白玉为君堂。堂上置酒樽，使作邯郸倡。中庭生桂树，华镫何煌煌。兄弟两三人，中子为侍郎。五日一来归，道上自生光。黄金络马头，观者满路旁。入门时左顾，但见双鸳鸯。鸳鸯七十二，罗列自成行。音声何噰噰，鹤鸣东西厢。大妇织罗绮，中妇织流黄。小妇无所作，挟瑟上高堂。丈人且安坐，调丝未遽央。
这首诗收在《乐府诗集》卷三四，题为《相逢行》，郭茂倩“解题”云：“一曰《相逢狭路间》，亦曰《长安有狭邪行》。”
《乐府诗集》卷三五的《长安有狭邪行》确实与这一首很相似：
长安有狭斜，狭斜不容车。适逢两少年，挟毂问君家。君家新市傍，易知复难忘。大子二千石，中子孝廉郎。小子无官职，衣冠仕洛阳。三子俱入室，室中自生光。大妇织绮纻，中妇织流黄。小妇无所为，挟琴上高堂。丈夫且徐徐，调弦讵未央。
郭茂倩“解题”云：“古辞文意与《鸡鸣曲》同。”《鸡鸣曲》收录在《乐府诗集》卷二八，诗云：
鸡鸣高树颠，狗吠深宫中。荡子何所之，天下方太平。刑法非有贷，柔协正乱名。黄金为君门，璧玉为轩堂。上有双樽酒，作使邯郸倡。刘玉碧青甓，后出郭门王。舍后有方池，池中双鸳鸯。鸳鸯七十二，罗列自成行。鸣声何啾啾，闻我殿东厢。兄弟四五人，皆为侍中郎。五日一时来，观者满道傍。黄金络马头，颎颎何煌煌。桃生露井上，李树生桃傍，虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘！
二者的承继关系是非常明显的。而出于《鸡鸣曲》的还有简文帝的《鸡鸣高树巅》和张正见的《晨鸡高树鸣》等。
《玉台新咏》里有多首出自《相逢狭路间》。卷三荀昶的《拟相逢狭路间》，卷五沈约的《拟三妇》，卷六张率的《相逢行》，卷七梁武帝的《拟长安有狭邪行》，卷七简文帝的《鸡鸣高树巅》，卷八王筠的《三妇艳》，卷八刘孝绰的《三妇艳》。这些可以分为两类，一类是重写全诗，一类是抽出“三妇”来写，而简文帝的《鸡鸣高树巅》简直就是一幅画卷似的特写。
《乐府诗集》中这一脉的诗，列举一下，卷三四有“相逢行”七首，除“古辞”外，作拟曲的有谢惠连、张率、崔颢、李白和韦应物；卷三四“相逢狭路间”六首，作拟曲的有孔欣、昭明太子、沈约、刘孺、刘遵和李德林；卷三五“长安有狭邪行”十二首，除古辞外，作拟曲的有陆机、谢惠连、荀昶、梁武帝、简文帝、沈约、庾肩吾、王闾、徐防、张正见和王褒；卷三五“三妇艳诗”二十一首，“中妇织流黄”四首。不可谓不多矣。
陆机的《长安有狭邪行》虽然也收录在这一脉中，但内容不太相同，陆机更多的是借用题目而发挥：
伊洛有歧路，歧路交朱轮。轻盖承华景，腾步蹑飞尘。鸣玉岂朴儒，凭轼皆俊民。烈心厉劲秋，丽服鲜芳春。余本倦游客，豪彦多旧亲。倾盖承芳讯，欲鸣当及晨。守一不足矜，歧路良可遵。规行无旷迹，矩步岂逮人。投足绪已尔，四时不必循。将遂殊途轨，要子同归津。
郭茂倩解曰，“晋陆机《长安狭邪行》云：‘伊洛有歧路，歧路交朱轮’，则言世路险狭邪僻，正直之士无所措手足矣。”
网友评论