「耶稣对他说:你切不可告诉人,只要去把身体给祭司察看,献上摩西所吩咐的礼物,对众人作证据。」(马太福音8:4节)
「不可告诉人」—为什么耶稣不要麻风病人宣扬所经历的神迹呢?这节经文的重点不是要掩藏得医治的事,而是强调要有适当的次序:先遵守摩西五经的教导,然后才宣告神医治的能力。
麻风病人属于不洁淨的人,按利未记他们得了医治需要「行洁淨之礼」,前后共8天。8天之后,恐怕耶稣已经离开那地方,这件神迹不会成为轰动的头条新闻,只会是一个祭司的报告而已。
「不可告诉人」medeni eipes意思很清楚,宣扬得医治的消息不比遵守律法重要。我们很容易大声传扬神在我们生活中所行的事、所经历的恩典,那也许不是最首要的事。我们应该听从神的指示,按照神的话来表达感恩,然后才报告消息。
神不着急,为什么我们要着急呢?让我们按照神的指示来分享祂的恩典吧!当我们在过程中一心遵行神的指示,本身就是一个美好的见证了。
神在你的生活中有帮助你解决难处吗?要记得,神在这过程中有祂的目的,你不要过分兴奋而擅自做主,不等候神的指示。
摘自「宣教日引」以希伯来文和希腊文的原文字义来探索神的话语,当你发现隐藏于中译本、翻译未能呈现的亮光时,相信你会对祂话语的解开,如光发出而感动不已。
宣教日志
网友评论