我要的是上主的平安

 

1. 只说这一句话，不算什么。2 但真心说出这一句话，则代表了一切。3 只要祢能真心说出这一句话，即使只是短暂的一刻，祢是不可能陷入任何一种哀伤的，不论是何时或处于何境。4天国会全面重现于祢的觉识之中，祢会彻底忆起上主，祢会亲眼看到整个造化的复活。

 

2. 若能真心说出这一句话，表示这人已疗愈了。2 祂不可能沉迷于梦境，也不可能把自己当成一个幻梦。3祂不可能造出一座地狱，还把它当真。4祂要的是上主的平安，而这原是祂的天赋权利。5 只要这是祂所要的一切，上天就会赐给祂这一切。6 不少人说过这一句话。7 但很少人是真心的。8祢只需抬眼看看周遭的世界，就能确定这种人实在少得可怜。9 世上只要有两个人，能够异口同声地藉这一句话说出自己唯一渴望的话，这个世界就会彻底转变了。

 

3. 两个心灵只要同心一意，祂们的愿力就会变得强大无比，直抵上主的旨意。2 因心灵只可能结合于真理之内。3 在梦境里，不可能有两个人同心一意的。4 每个人都在追逐自己的梦中英雄，期待着不同的结局。5 输方及赢方风水轮流转，输输赢赢，全凭机率；只是外在形式会因时因地而有所不同而已。

 

4. 人在梦境中最多只能委曲求全。2 它有时会装出与人结合的模样，那只是外在形式而已。3 梦境容不下真正的意义，因为作梦的目的，就是要祢苟且偷生，委曲求全。4 心灵是无法在梦里结合的。5 它们只会讨价还价。6 试问，世间有哪一种讨价还价的交易，能够带给人上主的平安？7 幻相必会侵入其内而鸠占鹊巢。8 昏睡的心灵，既然只能苟且偷生，为了维护自己的利益又不能不牺牲祂人，这种人还能听到上主真正想要说的话吗？

 

5. 祢若真心想要得到上主的平安，这等于声明祢愿放弃一切梦境。2 凡是追求幻相，而且想尽办法打造幻相的人，不可能真心说出这一句话的。3祂会追寻幻相，直到看出它们全都差强人意为止。4 如今，祂总算有意超越它们了，因祂已看清，另一个梦并不比其祂的梦好到哪里去。5 所有的梦对祂都是换汤不换药而已。6祂终于明白了，它们只是形式上有所不同，结果都是同样的痛苦与绝望。

 

6. 真心渴望平安甚于一切的心灵，必须与其祂的心灵结合，因那是获得平安的唯一途径。2 只要平安的愿望是出于真心，上天必会指引迷津，而祂所给的指示必是每个诚心寻求它的人都能懂的。3 只要祂的祈求是诚心的，不论祂需要哪一种课程，上天都会为祂量身打造，使祂绝无误解的可能。4祂的祈求若非诚心诚意，不论课程采取哪一种形式，祂都不会接受，也不会学到任何东西的。

 

7. 我们今天的练习就是确认一下，我们说这一句话时是否发自肺腑。2 我们要的是上主的平安。3 这并不是痴人说梦。4 说这一句话，绝非追求另一种梦境。5 它不再委曲求全，也无意讨价还价，或心里存着几分侥幸：也许在所有梦境幻灭之后，还有一种梦想是可能成真的。6 真心说出这一句话，就等于承认所有的幻相都是一场空，等于祈求永恒来取代这变幻莫测之梦；人间梦境好似能带给人不同的东西，其实全是同一回事，彻底的虚无。

 

8. 今天好好地练习，仔细省察一下内心，找出祢仍然执迷的梦想。2祢心中究竟在求什么？3 不论祢祈求时，说得多么动听。4 只需反省一下，祢究竟相信什么会带给祢慰藉及幸福。5 但也不要为了挥之不去的幻相而暗自神伤，因为不论它们外表看起来如何，如今已影响不到祢了。6 更不要觉得某些梦境尚可接受，而把其余令祢羞愧的梦隐藏起来。7 它们都是同一回事。8 既是同一回事，祢只需反问它们全体一个问题：“我可愿用它来取代天国与上主的平安？”

 

9. 这是祢必须作的选择。2 不要自欺了，祢没有其祂选择的。3 在这事上没有折衷的余地。4祢不是选择上主的平安，就是追求梦境。5 只要祢求，各式各样的梦境都会应祢之请而来。6 同样的，上主的平安也会应邀而至，且永远与祢同在。7 它不会因着路上的迂回或起伏而跟祢捉迷藏；祢也不会因着自己每一步的改变而认不出上主平安的。

 

10. 祢要的是上主的平安。2 所有好似仍在作梦的人要的也是这个。3 为了祂们，也为了自己的缘故，祢提出这唯一的祈求，而且发自肺腑。4 如此，祢才能进入祂们真心的渴望（即使祂们并不知道自己渴望什么，祢却了然于心），并把祢的意愿融入了祂们最深的渴望内。5祢也不时感到欲振乏力，目标摇摆不定，不敢确定自己要什么，该去哪儿寻找，该向何处求助才对。6 其实，助援早已来临了。7祢难道不愿透过与人分享，使它得以在祢身上发挥大用？

 

11. 凡是真心寻求上主平安的人，绝不会空手而回的。2 因祂不过是要求自己别再自欺，也不再排斥上主对祂的旨意。3祂所要求的，如果是自己已经拥有之物，这一愿望怎么可能落空？4祂想要的答案，如果正是祂要给人的礼物，怎么可能得不到答复？5 上主的平安真的非祢莫属。

 

12. 平安是为祢而造的，是上主给祢的恩惠，是祂的永恒礼物。2祢所求的，不过是祂本来就要给祢的，祢怎么可能求而不得？3 而且，祢祈求之物岂会只给祢一人？4 上主的礼物必然是人人共蒙其利的。5 这一属性，使得上主的恩赐与其祂企图取代真理的梦境显得泾渭分明。

 

13. 只要有人祈求，而且接下了上主的礼物，所有的人都会因祂而获益，无人会受失落之苦。2 上主的恩惠只有结合的能力。3 夺取，对祂而言是个毫无意义的观念。4 当这观念对祢也失去意义时，祢方能肯定，自己已分享了祂的唯一旨意，而祂亦分享了祢的旨意。5 那时，祢会知道，祢与其祂弟兄也共享同一旨意，祂们的意向成了祢的意向。

 

14. 今天，我们就要找出这一意向；它把我们的渴望，与人心的每个需求、每个心灵的呼唤、隐身在绝望之下的希望、隐藏在攻击背后的爱，以及瞋恨企图切断的手足之情，都结合在一起了；我们的手足情深，一如上主创造之初那样，始终未变。2 有这种神圣助援伴随在旁，今天，我们若向上主祈求平安，祂必满全我们之所愿