明信片系列——半是明媚半是伤（69）

69

一曲红尘舞霓裳

半是明媚半是伤

伤秋华年如飞梭

锦缎织就展倾城

最是青春年华，最是花开二月，最是春舞芳华，最是锦瑟华年，人间匆如白驹，眨眼便是前尘旧梦，难得以青春之心，行青春之事，人间最美是青春。多少人，还怀念着过往种种，似水无痕消逝而去的，是多少努力也唤不回的，多少年少无知的梦境里，她，佳人独立，她，任美好穿行其间，走过，飘过，来过，往过，我如秋水，如春花的青春过往。

有人问，一句I LOVE YOU如何翻译成中文，很多人的回答一定是我爱你。可是中华民族几千年的灿烂文明，不能是如此直白，更不可以是如此肤浅。它应该是《上邪》所述的“山无棱、江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合”的浪漫，它应该是“问世间情是何物，直教生死相许”决然，它应该是诗经千年传颂的“执子之手,与子偕老”的执着，它应该是“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”的钟情，它应该是“原得一人心，白头不相离”的梦境，它应该是“两情惹在久长时，又岂在朝朝暮暮”的淡然。更是一见倾心，再见痴心的表述。这才是中华文化，这才是中国人的对于I LOVE YOU的解释。