再辑《中国现当代著名人士对联赏析辞典》里的竹联,今天是吴玉章挽范筑先联一对。
挽范筑先
吴玉章
三友见精神,松体遒,竹身直,梅花亦自清香,格高气苍,直到岁寒全晚节;
一门尽忠义,夫殉职,妻为民,子女都称勇武,顽廉懦立,共纾国难绍遗风。
赏析
范筑先将军此联写于1938年11月。范筑先为国民党抗日爱国将领,曾在冯玉祥部下任高级参议。1936年任山东省政府委员兼第六区行政督察专员、保安司令。抗日战争爆发后,在中国共产党帮助下建立鲁西北抗日地方政权及武装力量,开展抗日游击战争。1938年11月15日,日军进犯聊城时,遭国民党反动派阴谋陷害,终因城破壮烈牺牲。同年12月23日,重庆各界人士举行范筑先追悼会,吴玉章与董必武联名献上此联致哀。
上联以岁寒三友为喻,称颂抗日英雄范筑先的高尚气节。三友,人们通常将松、竹、梅合称岁寒三友。遒(qiú),强劲有力。苍,即苍莽,谓郊野或天空一望无际的样子。晚节,晚年的节操。杨万里《清虚子此君轩赋》:“愿坚晚节于岁寒。”这里是说,我们从松、竹、梅岁寒三友中可以看出精神,松体遒劲,竹身挺直,梅花亦自清香,显出格调老成、气色莽苍,直到严寒冬季仍然保持最后的节操。这里明显是在以物喻人,称颂逝者具有岁寒三友的高尚品德。范筑先晚年坚决抗日,以身许国,为官清廉,生活俭朴,在鲁西北民众中享有很高威望。
下联进而称颂范氏家庭“一门尽忠义”。忠义,忠臣义士。殉职,恪尽职守而牺牲。“子女”句,范筑先子女都是革命者。二子范树民是青年挺进大队长,1938 年8月在山东齐河县抗击日寇时牺牲。此后范筑先又命二女树琨继任大队长,还送长男、长女、三女到延安抗大学习。顽廉懦立,语出《孟子·万章下》:“故闻伯夷之风者,顽夫廉,懦夫亦立志。”意谓使贪婪者变得廉洁,使懦弱者能够自立。形容志节之士对社会的感化力量之大。这里是说,范氏一门均系忠义之士,丈夫为国牺牲,妻子亦积极投入民众抗日运动,子女也都英勇威武,这样将使顽者廉、懦者立,共同为解除国难而继承烈士的遗风。
此联对仗工稳,虚实结合。上联虚写,以松、竹、梅岁寒三友为喻,借以赞颂逝者崇高的品德和坚贞的节操。下联则对于范氏一门加以实写,夫、妻、子女均为中华民族解放事业做出了自己的贡献。
吴玉章是我国伟大的无产阶级革命家、教育家、语言学家,与董必武、谢觉哉、林伯渠、徐特立并称为“延安五老”。他们同属“辛亥”一代知识分子,后来都积极投身于伟大的共产主义事业。
吴玉章自20世纪20年代至60年代一直致力于从汉语拼音、汉字简化、普通话推广三个方面推行中国文字改革。吴玉章于1928年赴莫斯科中山大学学习时,与瞿秋白、林伯渠等进行汉语拉丁化字母方案的制定,这项方案于1933年介绍回国,并且在全国范围进行了新文字运动。抗日战争和解放战争时期,吴玉章通过办培训班向解放区的农民和子弟兵进行拉丁化新文字推广活动,鼓励群众使用新文字写信、记笔记,目的在于消除文盲。
新中国成立后,他先后担任中国文字改革研究委员会的副主任、主任,积极推行文字改革,并且取得了丰硕的成果。1956年国务院通过并公布《汉字简化方案》,1958年《汉语拼音方案》问世,1964年《简化字总表》编印发行,大大促进了普通话和简化字在全国范围内推广使用。
吴玉章吴玉章从参加同盟会到参加中国共产党,从参加孙中山先生领导的旧民主主义革命到参加中国共产党领导的新民主主义革命、社会主义革命,为社会进步、民族解放和社会主义建设、党的事业奋斗一生,历经三个历史时期,始终站在时代的前列,受到了全党和全国各族人民的敬重和爱戴。毛泽东同志赞誉吴玉章:几十年如一日,一贯的有益于广大群众,一贯的有益于青年,一贯的有益于革命。邓小平同志高度评价吴玉章是杰出的无产阶级革命家、教育家、历史学家、语言文字学家。
中国现当代著名人士对联赏析辞吴玉章(1878—1966),四川荣县人。早年参加同盟会和辛亥革命。1925年加入中国共产党。1927年参加南昌起义。曾任延安鲁迅艺术学院院长、华北大学校长。新中国成立后,任中国人民大学校长、中国文字改革委员会主任。有《吴玉章诗选》、《吴玉章文集》传世。
《中国现当代著名人士对联赏析辞典》,商务印书馆国际有限公司。编著:丁茂远,开本:32开,装帧:精装,定价:98.00元,版次:2022年5月第一版第二次印刷。
网友评论