陈寅恪和郭沫若都是史学大家,前者是所谓资产阶级的,后者是无产阶级的。两人观点迥异,来往甚少。郭曽作一对句形容两人的关系。
壬水庚金龙虎斗,
郭聋陈瞽风马牛。
要理解这一对句(特别是第一句)的妙处,,就要有点天干地支五行生肖的知识。简单讲来,还是很好理解的:
郭沫若 生于1892年,农历壬辰年。壬是天干,辰是地支。天干对应五行(金水木火土),壬属水,所以郭把自己的出生年份用壬水来代表;地支对应十二生肖,和辰对应的是龙,故郭属龙。
再看陈寅恪 。陈生于1890年,农历庚寅年。庚是天干,寅为地支。庚属金,故郭用庚金来代表陈寅恪的出生年份。陈的地支是寅,对应的生肖是虎,故陈属虎,两人地支就分别以龙虎相对了。
郭沫若就是这样巧妙地用了传统的天干地支,五行和生肖等知识,写出了两人天生就要来一番龙虎斗的上联:
壬水庚金龙虎斗。
第二句接得更妙。郭,陈虽是一对天敌,但两人之争,毕竟属于学术范围,没必要剑拔弩张,兵戎相见,故此,郭俏皮的利用了两人各自的生理缺陷,郭聋陈瞽(谐音龙虎,妙极),完成了下联:
郭聋陈瞽风马牛。
是啊,一个聋子,听不到对手,一个瞎子,看不见对手,只能各说各的,各行其是,真正风马牛不相及也。
读者至此,都不禁哑然失笑,抚掌击节:此等妙句,非才情似海如郭沫若者不能得之!
这一对句原可成为史学界一段佳话,惜呼郭老先生在文革期间,出了本《李白与杜甫》,在明知陈受批斗已无还手之力时,还在书里狠狠踩了陈一脚。怎么说,这都太不地道了。
时光荏苒,二人均已作古多年。时过境迁,当年的大红人郭沫若的口碑不佳,影响式微;而陈寅恪的学术思想和人格魅力,正应了他为王国维所写的墓志铭中的那句话:
网友评论