【正文】
眼儿媚
王雱
杨柳丝丝弄轻柔，烟缕织成愁。海棠未雨，梨花先雪，一半春休。
而今往事难重省，归梦绕秦楼。相思只在：丁香枝上，豆蔻梢头。
【注释】
①眼儿媚：词牌名，又名《秋波媚》。双调四十八字，前片三平韵，后片两平韵。
②弄轻柔：摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》：“西城杨柳弄春柔。”
③海棠三句：指春分时节。海棠常经雨开花，梨花开时似雪，故云。
④难重省：难以回忆。省（xǐng）：明白、记忆。
⑤秦楼：秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
⑥丁香：常绿乔木，春开紫或白花，可作香料。
⑦豆蔻：草本植物，春日开花。
【译文】
杨柳丝丝风中摆弄轻柔，烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润，梨花却已盛开似雪，真可惜春天已过去一半。
而今往事实在难以重忆，梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在，那芬芳的丁香枝上，那美丽的豆蔻梢头。
【赏析】
《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》此词为王雱怀念妻子所作，表现了伤离的痛苦和不尽的深思。
王雱为王荆公的儿子，他身体虚弱缠绵病榻，于是与妻子分居，让妻子单独住在楼上。王荆公做主把他的妻子重新嫁给了别人，王雱因怀念妻子而为她写了这首词。
四月天，在春风轻拂、杨柳依依的，轻柔摇曳，远远望去，宛如一抹浅绿的烟云。以春日里的柳丝入景，勾勒出一幅生机盎然的春日图景‘。’
杨柳之柔，恰似词人心中那份对妻子的柔情与不舍，丝丝缕缕，缠绕心间，难以割舍。
杨柳不仅勾人想起佳人不在的相思，柳丝还编织了春愁，让人不禁沉醉于那份对逝去爱情的深切怀念与无尽相思之中。
“海棠未雨，梨花先雪，一半春休”，海棠的花瓣还未像雨点般坠，梨花的白色花瓣已经如雪花般纷纷飘落。由此知道，原来春天已经过去一半了。
海棠含苞待放、梨花纷飞，时光易逝、美好不再了。这不仅是季节的更迭，更是词人内心深处对逝去爱情的惋惜与追忆。
“而今往事难重省，归梦绕秦楼。”下片一转，词人直接抒发了对往昔的追忆与无奈。那些曾经的美好时光，如今已成往事，难以再现。唯有在梦中，词人的灵魂才能穿越时空的阻隔，回到那个曾经与爱人共度的“秦楼”，那里有他们共同的记忆，有他无尽的思念与眷恋。
这种通过梦境来寄托相思之情的写法，既展现了词人深沉的情感世界，也增添了几分凄美与哀愁。
相思只在：丁香枝上，豆蔻梢头。”这一句，更是成为了千古传诵的名句。丁香之忧郁未吐，恰似词人心中那份深藏不露的深情；豆蔻之青春娇艳，则寄托了词人对与爱人共结连理的无限向往与渴望。
这两句词，以物喻情，将词人的相思之情表达得淋漓尽致，令人动容。
整个下片的意思是说，尽管一切的梦幻都已失落，然而自己内心缠绵不断的情意依然专注在那个可人身上，真是到了"春蚕到死丝方尽”的境界。
总是在失去后，才懂得珍惜；总是在离别后，才深知爱有多深。不在才相思，失去才留恋，这不过都是枉然罢了。
世界上最残忍的事,不是没遇到爱的人,而是遇到却最终错过; 走过了悲伤，走过了荒凉，却走不到你和她的地久天长。
杨柳丝丝弄轻柔，烟缕织成愁
相思只在：丁香枝上，豆蔻梢头。
网友评论