《银河护卫队》推介

剧情简介

彼得·奎尔（克里斯·帕拉特 Chris Pratt 饰）是一名从小被劫持到外太空的地球人，在义父勇度（迈克尔·鲁克 Michael Rooker 饰）的培养下成了一个终极混混，自称“星爵”。一次行动中他偷了一块神秘球体，便成为了赏金猎人火箭浣熊（布莱德利·库珀 B radl ey Cooper 配音）、树人格鲁特（范·迪塞尔 Vin Diesel 配音）的绑架目标，而神秘的卡魔拉（佐伊·索尔达娜 Zoe Saldana 饰）也对神秘球体势在必得。经过笑料百出的坎坷遭遇，星爵被迫和这三人，以及复仇心切的“毁灭者”德拉克斯（戴夫·巴蒂斯塔 Dave Batista 饰）组成小分队逃避“指控者”罗南（李·佩斯 Lee Pace 饰）的追杀。然而这个神秘球体拥有无穷的力量，小分队必须团结一致对付罗南，才有可能解救整个银河系，银河护卫队由此诞生。

《银河护卫队》推介

经典台词片段

01

Fool. You should have learned.

笨蛋，你该学到教训的。

I don’t learn. One of my issues.

我学不到，这是我的毛病。

Issue：争端，问题，异议

例：

The terrorists blow up the plane and attempted to make an issuebetween the two countries.

恐怖分子炸毁了飞机，妄图制造两国争端。

No one took issue to the arrangement.

没有人对这样的安排有异议。

Your worst issue is that you are too stubborn.

你最大的毛病就是太过固执。

02

Whatever might mares the future holds, are dreamscompared to what’s behind me.

无论未来有多凄惨，跟我的过去相比都不算什么。

Compare to：把……比作，比喻为，比较

Compare with：与……相比较

例：

People prefer to compare born baby to the rising sun.

人们喜欢把刚出生的宝宝比喻成朝阳。

Comparing yourself with others, you will find your weaknesses.

把自己和别人对比一下，你会发现你的弱点。

03

I saw you out there. I don’t know what came over me. But I couldn’t let you die. I found something inside of myself. Something incredibly heroic.

我看到你在外面，我不知道自己哪来的冲动，但我不能让你死，我发现内心有一种不一样的感觉，一种十分英勇的特质。

Come over：过来，顺便拜访，抓住

例：

He came over to the city five years ago.

五年前，他来到了这个城市。

You can come over and play with us.

你可以过来和我们一起玩。

电影评价

影片里一个很重要的元素，也是最吸引我的 那就是母亲送给星爵的礼物 － 流行音乐。美国没有什么悠久的历史， 但是美国的流行音乐给世人影响巨大并深远，流行之王是美国的，摇滚之王也是美国的，没有人可以否认美国流行音乐的重要，而美国的痞精神也能一点一滴在他们的流行乐上体现。

    《银河护卫队》（Guardians of the Galaxy）是漫威影业出品的一部科幻动作电影，取材自漫威漫画，是漫威电影宇宙的第十部电影。由迪士尼影业出品、漫威影业制作，詹姆斯·古恩执导，克里斯·帕拉特、范·迪塞尔、布莱德利·库珀、佐伊·索尔达娜、戴夫·巴蒂斯塔、李·佩斯等主演 。影片于2014年8月1日在北美公映。