"我要这天,再遮不住我眼,
要这地,再埋不了我心,
要这众生,都明白我意,
要那诸佛,都烟消云散!"
原著里,这句话是唐僧说的。
书读百遍,其义自见似乎用在这里再贴切不过,这部被誉为深奥的哲学著作的《悟空传》想来也被无数的读者奉为极难读懂的一部作品吧,在出版了16年后,仍然被人津津乐道,并被搬上大银幕,也许,国人对于孙悟空的极其热爱的心理是从儿童读物开始的。
消亡或寂灭,不过殊途同归 ---《悟空传》一千个人眼中有一千个哈姆雷特,那么,一千个人眼中也有一千个孙悟空,或桀骜不驯,或惩恶扬善,或嫉“妖”如仇,或勇往直前。这是中国传统的文学作品里老少咸宜、耳熟能详的形象,自从周星驰的大话西游之后,许多文学作品以各种各样的形式,突破了其固有的传统形象,于嘻哈中见真意,于无形中悟哲思,也许无厘头,也许赚眼泪,这是号召一群人用一生寻找答案的故事。
的确,作为看了两遍原文的非原著党,被电影里刻画的英雄形象和凛然正气所感动着,孙悟空的狂傲不羁,视天地为无物,公然挑衅天庭的权威,屡败屡战;天蓬为了守护阿月和他们的星石的约定,在下界相遇后和孙悟空一起保护手无寸铁的民众;二郎神作为南天门的守护者,割舍不下对阿紫守护一生的承诺,也联手二人对抗独权的上圣天尊。还有从天界打斗降落到花果山后,他们和村民们齐心协力捉妖云降雨,要把原本受诅咒的寸草不生的土地变成鲜花遍地的天堂,积极营救被电光吸走的村民,一起对抗来自天庭的杀戮。但客观来讲,电影版只倾向于原著的主旨,只有结尾处能与原著有些许呼应,作为一部商业片,选择尽最大程度上博大众的眼球,也是无可厚非的。虽然落了俗套,着眼于打斗的场面,画面即使恢弘,却又难免拾人牙慧,夸张有余,创新不足,无法展现作者的本意和思想的高度,在情理之中,也是被原著党诟病之处。
消亡或寂灭,不过殊途同归 ---《悟空传》”没有边没有界,是我;
花园也是荒野,是我。
光阴,在花绽开中消亡;
歌舞,却永不停下。
他看见了那方寸中的世界。“
消亡或寂灭,不过殊途同归。
网友评论