今日阅读：2.1 主语

重点整理：

1. 主语在英语句子中的重要性

汉语句子常省略主语，靠上下文来理解含义，英语则是以句子为单位，哪怕有上下文，也要尽量保证在句子表意的完整性。

*可用案例1- 《星光大道》节目上，主持人问“累不累”？，美国选手反问”你是问我还是问驴”？其中“累不累”没有主语，所以从英语的角度来讲会造成歧义。英语句子的作用就是表达“谁怎么了”这样一个完整概念，现在只说“怎么了”，不说“谁”，肯定就不完整了。总结：绝大多数情况下，必须要写/找到主语。

*可用案例2-余光中在美国讲《寻隐者不遇》受到学生质疑，因为每句诗都没有明确的主语。

原书37页

*可用案例3-“打铁还需自身硬”的9种翻译（主语不同，理解不同）

主语分别是：铁、打铁的人、铁锤、铁砧

原书34页

2. 英语主语的特征

（1） 常见形式：名词性的词、短语或句子（先让学生大量练习句子成分划分再引导总结规律，直接告知的话部分学生很难理解“名词性”的概念，对于基础差的学生，可以降低要求，直接给出：不定式、动名词等更具体的形式。

（2）位置：正常语序在谓语动词前（句子开头），全部倒装时在谓语动词后，部分倒装时在助动词之后。主语越复杂，越倾向于用全倒装。

（3）语法功能：决定它与谓语以及其他成分间的一致性（最主要的功能）（主谓一致：人称和数的一致）

*启发：把主语对其他成分形式的影响形成更具体的规则，如：

1-主语与谓语在数上一致

2-主语与句中名词短语在数上一致

3-主语与代词在数上保持一致

（原书48-49页关于all 和each 的两组例句可以形象地展示英语对于句中各个元素之间的数的一致性有多讲究多精准）

（4）含义：主语是谓语动作的执行者，也是谈论的话题。事实上，英语中subject 一词既可以表示主语，也可以表示话题。

举例：he looked at the photo happily / he looked happy. 一个是动作的执行者，一个是谈论的话题。

主被动语态虽然含义差不多，但谈论的对象不同。

谓语动词和非谓语动词，对应的是主语和逻辑主语。一句话中，主语和逻辑主语可能相同也可能不同。