原文
将欲歙之,必固张之。将欲弱之,必固强之。将欲废之,必固举之;将欲取之,必固与之。是谓“微明”。
柔弱胜刚强。
鱼不可脱于渊,国之利器不可以示人。
网图侵删译文
如果想让一个人收敛,那么,首先要允许他张狂,因为张狂而带来的祸端自然会使他变得收敛。
如果想削弱一个人的实力,那么,首先要让他变得越来越强大,天下无敌最好,强大必遭人嫉妒,久而久之,必然走下坡路。
如果想废除某项不合理的政令,不需要强行废止,这样也许会触犯当事人的利益,反其道而行,先大力推崇贯彻,因为只有在实施的过程中,才会受到实践和民众的检。
如果想得到,必须要有付出。工作上,如果没有时间的付出,精力的付出,能力的付出,智慧的付出,怎么可能得到老板的赏识,又谈何升职加薪呢?爱情上,如果没有真心的付出,耐心的付出,爱心的付出,怎么可能抱得美人归呢?
总之,一切事情都是相反相成,要想达到正向的目标,必须采取相反的方式才能达到预想的结果,这就是所谓的“微妙、明通”。
世界就是这样子,往往以柔弱的方式才能战胜看似无法抗衡的力量。
是鱼,就不可能摆脱它所生存的环境;人也一样,不可能摆脱自身贪婪的本性,只要采取顺应其本性的方式,就自然可以达到想要达到的目的。一个国家更是如此,不要把核心武器暴露在外,更不要把自己的谋略和发展规划向他国进行炫耀。
网友评论