"People don't abandon people they love…people abandon people they were using…"
这是在网上看到的一句英语格言,意思是“真心所爱不会放弃,没有利用价值才会被放弃”。当然我的翻译能力不行,可能远没有表达出原话的精妙,不过意思应该差不多。
每个人的内心深处都有一杆秤,有些是发自内心的喜欢,有些只是利益其对自身的价值,对于真心喜爱的那部分,即便是赴汤蹈火也万死不辞,对于被利用的那一部分,没有了利用价值,那就被毫不留情地抛弃。
当一段情感结束之时,不要抱怨别人的无情和冷漠,因为每个人的心里自有分寸,抛弃是因为没有价值,如果是真心所爱,那就没有被抛弃的可能。
网友评论