Finaaale! 上周日（2018年12月16日），第八季“德国好声音（The Voice of Germany）”终于落下帷幕！
不久前，四组评委导师各自选出了最能代表自己战队的学员——本期“德国好声音四强”（die vier Finalisten）。而冠军，从一路过关斩将的四人中诞生。
Foto: Jörg Carstensen / picture-allianc。从左到右依次为：Samuel Rösch（本季冠军）、Eros Atomus Isler、Jessica Schaffler 及Benjamin Dolic
奇怪的是，和去年冠军出炉时的报道满满相比，今年人们似乎并不太关心谁是冠军。除角逐终极荣耀的四强外，许多未进决赛的选手，在油管上也是很红火。比如....
01.
改编《江南Style》的女孩
盲选播放量：94W
演唱者是一位名叫Eun Chae Rhee的妹子，芳龄23。
让我们回到盲选环节：只见这姑娘奥次一开嗓，哎呀呀啊哇咔咔，评委们瞬间陷入了“恐慌”：
这微皱的眉头、不知所措的小眼神，可不就是德语听力考试中坐立不安的自己嘛！真真听不懂啊啊亲！此处应有视频：https://v.qq.com/x/page/p0813wqrneq.html （视频）
不过哩，借着别出心裁的表演和实力不俗的唱功，妹子在一片尖叫声中顺利晋级。翻出当时与之相关的德语报道，会发现德媒用了“von den Sitzen reissen”来形容观众和评委的反应。
虽然妹子一路颇受瞩目且德语、英语双一流，但最终未能进入决赛（ins Finale kommen）。
02.
隐匿于好声音的“蒙面唱将”
盲选播放量：174W
嗯，让我们再次回到盲选环节，此时恰逢一位名叫的Alexander Eder的男士登场。
值得一提的是，这是一位特殊的盲选选手，即便评委转过身来，也不会立刻看到他的相貌——因为节目组为其另设了一个“猜年龄”环节：https://v.qq.com/x/page/b0814p921d6.html （视频）
很遗憾，尽管小伙子鲜萌苏帅、让人过目不忘，但也未能入四强。
03.
令人惋惜的赛季人气王
盲选播放量：630W
Matthias Nebel大概是本季最令人惋惜的选手了——其盲选视频在Youtube上的点击量为630W+，创赛季最高。可惜在半决赛时因冒险选曲挑了《Wrecking Ball》而与四强失之交臂：https://v.qq.com/x/page/o0814o2ogfz.html （视频）
当然，能够代表战队晋级四强的选手，自然也有着难以抵挡的歌唱魅力。
Samuel Rösch（本季冠军）
图源：the-voice-of-germany
本季冠军，今年24岁，他还是一名学生。作为四强中唯一一个选择德语歌曲作为参赛曲目的选手，德语君表示真的要感动哭了——虽然这档节目叫做《德国好声音》，但很多时候听到的还是英文歌啊。附小哥决赛视频：https://v.qq.com/x/page/k08143y094i.html （视频）
亚军：Eros Atomus Isler
图源：the-voice-of-germany
一个音色特别的天赋少年，总爱捧着一把吉他，做自己最独特的伴奏。在赛前的网络投票中，他的票数通常都是最高的。而对于未来，少年如是说：“毕业后，要以街头音乐家（Straßenmusiker）的身份，去环游世界。”
附盲选视频：https://v.qq.com/x/page/x0814awj021.html （视频）
季军：Jessica Schaffler
图源：the-voice-of-germany
一个喜欢民谣和音乐剧的17岁少女，她的声音有一种特别的吸引力，不容被埋没。以及，杰西卡似乎总爱穿一身蓬松的、带褶边的连衣裙，据说这是一种源自日本的穿衣风尚，被称作——Sweet Lolita Look（洛丽塔服）。附妹子的半决赛视频：https://v.qq.com/x/page/i08146sjxyt.html（视频）
第四名：Benjamin Dolic
图源：the-voice-of-germany
来自斯洛文尼亚（Slowenien），曾参加过“斯洛汶尼亚达人秀”及“欧洲歌唱大赛”。为了自己的音乐梦想，一年他移居到了瑞士。附小伙子的决赛视频：https://v.qq.com/x/page/t0814gts56k.html （视频）
以上2018年德国好声音的选手们，你最喜欢哪一位呢？
【参考素材】
https://www.the-voice-of-germany.de （官网）
https://www.prosieben.de/stars/the-voice-of-germany/the-voice-of-germany-eun-chae-rhee-im-exklusiv-interview-102414 （韩国妹子一段德语访问）
https://www.the-voice-of-germany.de/talente/staffel-8/samuel-roesch （关于冠军的介绍）
【相关推荐】
编译：@Kristyle
声明：本文由沪江德语原创编译整理，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正！
网友评论