每日一译 20201217

【汉译英中文部分节选】

开放是国家进步的前提，封闭必然导致落后。当今世界，经济全球化潮流不可逆转，任何国家都无法关起门来搞建设。

【汉译英英文部分节选】

Openness enables a country to move forward, while seclusion holds it back.

In today’s world where economic globalization has become an irreversible trend, no country can develop itself by keeping its doors closed.

2020年12月17日
今天，你真的努力了吗？