美文网首页
每日一译 20201217

每日一译 20201217

作者: 瑞译进取 | 来源:发表于2020-12-17 21:45 被阅读0次

【汉译英中文部分节选】

开放是国家进步的前提,封闭必然导致落后。当今世界,经济全球化潮流不可逆转,任何国家都无法关起门来搞建设。

【汉译英英文部分节选】

Openness enables a country to move forward, while seclusion holds it back.

In today’s world where economic globalization has become an irreversible trend, no country can develop itself by keeping its doors closed.

2020年12月17日
今天,你真的努力了吗?

相关文章

  • 每日一译 20201217

    【汉译英中文部分节选】 开放是国家进步的前提,封闭必然导致落后。当今世界,经济全球化潮流不可逆转,任何国家都无法关...

  • 20201217

    #每日记录# 20201217 周四 霾 【生活】 1.早晚为父亲上香。 2.看电影《反贪风暴3》人为财死鸟为食亡...

  • Profile

    写在前面: 心语每日一摘, 英语每日一译。 不忘初心兴趣, 简悟简译简书。

  • 20201217

    治愈系列语句摘抄: 即使没有人为你鼓掌,也要优雅的谢幕,感谢自己的认真付出。 幸福没有标准答案,快乐也没止一条道路...

  • 20201217

    先听再说。写之前,先想。花钱之前,先赚。投资之前,先调查。批评之前,先等等。祈祷之前,先原谅。放弃之前,先试试。退...

  • 20201217

    今日份水彩 侧面的花花更容易画些,黑、白、明暗分界线都显而易见,正面的花就比较难画出准确的光影关系,照片也会比较难...

  • 20201217❤️❤️❤️❤️

    今日发生的3件好事: 1、小聚; 2、工作思考; 3、吃美食拍美照。

  • 20201217

    #进化日课 大家好,我是Jackie_陈,这是我的(贰)35/365进化日课。 【日思】每日一思:你今天最重要的事...

  • 20201217

    读《给父母的建议》 父母之间的爱是最好的教育资源。 爱,就是用劳动为对方创造幸福。 爱,是体谅对方的不易。

  • 2017-12-20

    【每日一译】All this should not imply that CUNY is out of the w...

网友评论

      本文标题:每日一译 20201217

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/mftmgktx.html