事理因人言而悟者,有悟还有迷,总不如自悟之了了;意兴从外境而得者,有得还有失,总不如自得之休休。
了了:聪明,清楚明白。
意兴:兴趣,乐趣。
休休:安闲得意的样子。
翻译
通过别人的解释明白事物的道理,有明白的地方仍然会有迷惑的地方,总不如自己参悟获得的道理那样清楚明白;
从外部环境中获得某种意趣,有得也会有失,总不如从自己内心中产生的某种意趣更惬意自在。
体悟
纸上得来终觉浅,要知此事须躬行,有些事情不亲自经历难以完全明白其中的道理,即便能理解部分意思也是一知半解。
倒不如亲身实践,参与到其中,才能得的明白。
有时候自己学习一些内容有些困难,长期无法完全掌握,要么记了容易忘,要么理解不透彻。
如果换种方法,自己一边学习一边再将自己学到的东西交给别人,可能在学习和教授的过程中领悟到更多之前无法领悟的东西。
这便是寓教于学,亲身实践的结果。
网友评论