美文网首页Poesias Antiguas Chinas 中国古诗词
嫦娥 Chang E / La Diosa de La Luna

嫦娥 Chang E / La Diosa de La Luna

作者: 李裕Monica | 来源:发表于2018-03-20 08:34 被阅读6次

    嫦娥 Chang E / La Diosa de La Luna

    唐代:李商隱 Dinastía Tang: Li Shangyin

    雲母屏風燭影深,

    En los biombos de mica aparecen las sombras oscuras de velas,

    長河漸落曉星沉。

    La larga galaxia se va desplomando gradualmente mientras el lucero del alba va decayendo.

    嫦娥應悔偷靈藥,

    Deberá estar compungida Cheng E, por haber robado el elixir,

    碧海青天夜夜心。

    En medio del gran azul, termina todas las noches con una agonía eterna.

    相关文章

      网友评论

        本文标题:嫦娥 Chang E / La Diosa de La Luna

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/mhcvqftx.html