(原文):对曰:“劝也,劝其立名,则获其实。且劝一伯夷,而千万人立清风矣;劝一季札,而千万人立仁风矣;劝一柳下惠,而千万人立贞风矣;劝一史鱼,而千万人立直风矣。故圣人欲其鱼鳞凤翼,杂沓参差,不绝于世,岂不弘哉?四海悠悠,皆慕名者,盖因其情而致其善耳。
概要:回答说:“这是一种劝勉,劝勉人们立下声名,就能收获实效。劝勉一个伯夷,就能为千万人树立清正的风气;劝勉一个季札,就能为千万人树立仁爱的风气;劝勉一个柳下惠,就能为千万人树立贞洁的风气;劝勉一个史鱼,就能为千万人树立正直的风气。所以圣人希望用这类凤毛麟角的人来带动社会中参差不齐的人,让美名在世间不间断地流传,这期中的意义不是非常重大的吗?天地如此广阔,都是仰慕名望的人们,这大概是因为人的本性而导致人们变得更善的缘故。
网友评论