读《晨诣超师院读禅经》

晨诣超师院读禅经

柳宗元

汲井漱寒齿，清心拂尘服。

闲持贝叶书，步出东斋读。

真源了无取，妄迹世所逐。

遗言翼可冥，缮性何由熟。

道人庭宇静，苔色连深竹。

日出雾露余，青松如膏沐。

澹然离言说，悟悦心自足。

译文：打取井中的冷水，洗漱牙齿，冰凉的井水令的我的心境十分清净。我把衣服上的尘土，拍打干净，拿起一本佛经，慢慢的走出东斋房，轻轻的诵读起来。世人对于佛经里说的为人处事的真理，往往不屑一顾，反而对于那些虚妄的、缥缈的幻想乐于追逐。

我希望能把佛经里那些真言、真理悟透并学习到。然而我却不知道通过什么方法，什么途径，能够使得自己性格，精、完美的程度呢？

僧侣们住的庭院十分幽静，暗绿色的青苔与与竹林的绿色连成了一片，看起来是那么的和谐。

青松经过雨露、晨雾的滋润后，在朝阳的照耀下，像经过油脂洗过一样润泽。

在这舒适的环境里，我的心境宁静极了。就像离经里说的那样，这种宁静难以用言语来表达。得悟而喜悦的心情，让我生出一种满足的感觉来。

赏析：作者认为儒家之道和佛经佛理是有相通之处的，所以才跑到深山的禅院里，去学习佛经。对于如何从佛经里学到那些有用的知识，作者也是一筹莫展的，但是禅院里的冰凉的井水、僧侣的庭院僧舍、青苔、碧竹、朝阳、露水、青松和幽雅的环境，令的作者流连忘返，浑然忘却了佛经的存在，那优雅的环境让作者达到了了悟心静自然的快乐。

感悟:荷花、白藕、青莲叶，三教是一家。这是今人对道教、儒家、佛教之间关系的理解，它们之间是相通相连的。

当我们在生活中，工作里遇到困难，遭遇困境的时候，我们也会去从前人的经典里寻求答案，或者去深山古刹寻疑解惑。

在这过程中，由于经文的深奥，难以一时领会，反而是那些随处可见的景色，让我们在红尘中喧嚣难以平静的心，得到了抚慰，安静下来，那种了悟的喜悦，难以用言语表达。