生命的历程 荷尔德林

你也曾想有所作为，爱情却迫使我们

一一就范，痛苦更让人屈从，

而我们生命的弧线，却不会

徒然返回到它的起点。

无论上坡下坡！在神圣之夜

大自然默默思索白昼到来，

即使在荒诞之极的冥府

不但有坦途可走，有法可遁？

这我了解。因为，不像尘世哲人，

你们上天之神，你们万物之灵，

就我所知，从未小心翼翼地

把我引上平坦的小径。

一切让人检验，天神们如是说，

让他经受锻炼，学会知恩图报，

并懂得何谓自由，踏上他心仪的征途。