阙簃斋摭录四则(14)
杨府
阙簃斋摭录四则(14)1,民国十八年十一月,叶灵凤于《现代小说》第三卷第二期发表小说《穷愁的自传》,中借人物魏日青之口,曰:“照着老例,起身后我便将十二枚铜元从旧货摊买来之一册《呐喊》,撕下三页,到露台上去大便。”越五年,《呐喊》集中《阿Q正传》为人改编为剧本,连载于《中华日报》副刊《戏》,叶激赏之也,著文评论并画阿Q像。鲁迅在《答〈戏〉周刊编者信》中,反讥曰:“好像我那一本《呐喊》,还没有在入厕时用尽,倘不是多年便秘,那一定是又买一本新的了。”所谓寸铁杀人者,即是也。
2,《呐喊》小说集出版后,成仿吾总评之曰“庸俗”,唯推《不周山》为佳。俟《呐喊》第十三次再版,鲁迅故将《不周山》芟除之。且在《〈故事新编〉序言》中回敬一棒,曰:“我的集子里,只剩着‘庸俗’在跋扈了”。可谓刻毒之报复也。
3,光未然《黄河大合唱》初稿原为:“风在吼,驴在叫,黄河在咆哮……”当其时也,马匹皆征入伍,奔波于山道者,唯驴耳。贺敬之见之,以为驴较之以马,形象稍逊雅致,乃议改“驴在叫”为“马在叫”。
4,杨宽著《战国史》,定楚灭越之年,为楚怀王二十三年(公元前306年)。蒋天枢不以为然,撰文驳之。是以怨生。蒋云:“不虞为一文而罪一友也!”郭沫若闻之,曰:“昔人有一字之师,今人乃有一语之敌也。”
网友评论