对仗练习五
一溪流水绿,
遍野菜花黄。[OK]
故园千里外,
迁客十年间。
乡梦客居多。(这可对吗?)【此句不对仗,不过把这两个意思合一句更好:
客梦十年间】
陌上箫声穿柳色,
天边云影恋霞光。[玫瑰][OK]
暄风吹过杨花落,
夜雨倾来客梦残。[OK]
苦待春来梅瘦尽,
闲迎月上影孤单(清)。[OK]
对仗练习六
暮烟迷柳岸,
夕露湿人衣。
寒山愁墨客,
暮雨恸离人。
(恸字一般用于特别痛苦的事件或变故,此处用重了,湿字合适)
寒山愁墨客,
暮雨湿离人。
十里翠堤垂细柳,
一江春水送孤帆。[OK]
依依杨柳霏霏雨,
缕缕轻风淡淡烟。[OK]
世事随缘心得静,
人情思暖气能和。[OK]
朱雀桥头烟柳翠,
秦淮河畔笛音绵。[OK]
雨吹画舫湿人影,
月落平湖静客心。[OK][玫瑰]
方括号中为君诺老师批阅点评的内容。
对“故园千里外”时,我想宽对一下试试,对成“乡梦客居多”,其实是不行的。“千里”对“十年”,数量词相对;“外”对“间”,方位名词相对,这样才合适。总之,要注意上下句对应的词词性相同,结构相同,尽可能工稳。
对仗时要力求做到情境相协调,意象和用词要精当新颖。如“陌上箫声穿柳色,天边云影恋霞光”,“雨吹画舫湿人影,月落平湖静客心”,对的相对好一些。
网友评论