山石榴花
【唐】施肩吾
深色胭脂碎剪红,巧能攒合是天公。
莫言无物堪相比,妖艳西施春驿中。
【字词】
(1)攒合:聚合
(2)妖艳:时而有舞动的妖艳
(3)春驿:春天的驿站【译文】
石榴花像剪碎的胭脂,只有天公的巧手能做到这么美。不要说没有人可与它相比,春日里的西施就是这模样。
【作者介绍】
施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元,他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。
【诗词赏析】
深色胭脂碎剪红,巧能攒合是天公。
莫言无物堪相比,妖艳西施春驿中。
榴花就像是深红的胭脂细碎裁剪而成,又精致,又妖艳,真是巧夺天工。世上还有什么比它更迷人的吗?可能也只有绝世美女西施吧!可见诗人对榴花的喜爱和赞赏之甚,恨不得把世间最好的词都给它,满满的全是沉醉的。
石榴花轰轰烈烈地开着,生怕世界看不见,那样的红,无论在何处都不会被遮没啊。石榴之红确实像极了胭脂,以西施相比石榴,可见诗人对石榴的钟爱之情。
#【诗词人生第三辑】•花开四季
网友评论