小说创作中有一个容易犯的错误就是,通过他人的某种观察意识,对画面进行没必要的过滤。
举例1、业余写作者会这样写:
“她转过身,注意到两条蛇正在岩石中间厮打。”
高手这样写:
“她转过身。岩石中间,两条蛇正在厮打……”
所以为了让描写更生动,必须尽量少用像“她注意到”或“她看见”这样的表述,而应该直接呈现角色所看见的事物。将这些过滤词删掉,很容易就能让文字变得更加生动。
举例2、业余写作者会这样写:
布莱尔夫人走向窗边的椅子,优雅地坐了下去。她向窗外望去,在街道对面,她看到一辆乳白色的宝马车又停在了消防栓的前面。她觉察出车子好像出了点问题。她注意到宝马车向后面和一边倾斜,接着,她看到车子的后缘几乎都要擦到柏油路面了。
高手这样写:
布莱尔夫人走向窗边的椅子,优雅地坐了下去。街道对面,一辆乳白色的宝马车又停在了消防栓的前面。车子好像出了点问题。宝马车向后面和一边倾斜,车子的后缘几乎都要擦到柏油路面了。
举例3、业余写作者会这样写:
布莱尔夫人回想起曾经的一段时光,那时,她和亨利拥有一张乳白色的车,尽管那只是一辆雪佛兰车。她清晰地记得,那辆车的引擎盖有点像一把糖匙,铬合金保险杆前后都凸出了一英尺。她回想起了一件非常有趣的事情,有一次,车子在鳄鱼谷爆胎了,亨利不得不在那儿换胎,她于是想象着成群的鳄鱼会从沼泽里爬出来。
高手这样写:
她和亨利曾拥有一张乳白色的车,尽管那只是一辆雪佛兰车。那辆车的引擎盖有点像一把糖匙,铬合金保险杆前后都凸出了一英尺。有一次非常有趣,车子在鳄鱼谷爆胎了,亨利不得不在那儿换胎,她于是想象着成群的鳄鱼会从沼泽里爬出来。
所以说不用过滤词,现场的情境会让读者感觉更有现场感,同样的,不用过滤词,能将读者更彻底地带入角色的记忆中。去掉过滤词,阅读的节奏感一下就提高了。
网友评论