转载

▍有一次我经过一座人口众多的城市

有一次我经过一座人口众多的城市，头脑里为将来记下了

　　它的场面、它的建筑、它的风土人情、它的传统。

但是现在，对整个城市我只记得一位我偶然遇到的女人，

　　因为爱而记住了她。

日复一日夜复一夜我们都在一起——其他的

　　我早已遗忘多时。

我肯定，我只记住这个热情地投入我怀抱的女人。

我们又一次漫步四方，我们相爱，我们又一次分离。

她又一次牵着我的手，我不应该离去。

我看见她在我身边，痛苦和颤抖，双唇无言。

作者 / [美国]沃尔特·惠特曼

翻译 /徐鹤林