这是夏日的最后一朵玫瑰 ，
独自开放着；
她那可爱的同伴们，
都已飘然消逝；
没有一朵同族的花，
没有一颗同宗的苞蕾，
来映衬她的如霞红晕，
来回应她的嗟惋叹息。
我不会离开你，孤独的你！
让你独自憔悴消殒，
既然你可爱的同伴都已入睡，
那去吧，与他们一同去睡吧。
我把叶片温柔地，
撒落到你的床上，
你园中的伴侣，
在这里红消香断。
若友谊消散，
我会紧随其后；
而珍宝也从恋人的光环中，
黯淡了它的颜色。
当真心全部凋零，
当多情全部飘散，
噢！谁还会独自苦守，
在这凄凉而荒寒的宇宙！
The Last Rose of Summer（夏天最后一朵玫瑰） 爱尔兰民歌 托马斯摩尔（Thomas Moor...
这是夏日的最后一朵玫瑰 ，独自开放着；她那可爱的同伴们，都已飘然消逝；没有一朵同族的花，没有一颗同宗的苞蕾，来映衬...
读托马斯•穆尔的《夏日最后的玫瑰》，夏日最后的玫瑰，独自绽放着；所有昔日动人的同伴，都已凋落残逝；身旁没有同类的花...
也许是从下午两点半开始看这本《洛丽塔》，其间断断续续喝了很多次茶，接到两通电话。 从第一部到第二部，到最后，再回到...
夏日里最后一朵玫瑰 终究逃不过凋零的宿命 有谁见证她的妖娆盛放 有谁保留她风干后的花红 最后的夏日里 阳光依然炙热...
十多年前写的。今天是七夕，作为献诗，仿佛是恰当的。 夏日最后的抒情 从灯箱上的玫瑰花蕊里逸出 黄昏时间等待末班车的...
夏日里最后一朵玫瑰， 依旧孤独地开放 所有昨日的美丽 都已凋谢离开 在梦中睡去 还是在梦的悲哀里凋零 西风退化了你...
听到《夏天最后一朵玫瑰》，熬夜看了这部影片，好熟悉的旋律，英俊可爱的少年。 《夏天最后一朵玫瑰》 夏天最后一朵玫瑰...
青蛙可着劲地唱着 夏日里最后的玫瑰 多情的种子发了芽 从乡村走到城市 宅院里挂着空荡荡的竹笼 金丝鸟不愿再做二奶 ...
这是夏日最后的玫瑰/独自绽放着/所有昔日动人的同伴/都已凋落残逝/身旁没有同类的花朵/没有半个玫瑰苞/映衬她的红润...
本文标题：夏日的最后一朵玫瑰——托马斯·摩尔
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/mmuniltx.html
网友评论