陀思妥耶夫斯基著 徐玉梅 译 花城出版社
陀思妥耶夫斯基的长于悲剧作品的人物心理描写,虽然不如那本罪与罚里面表现的突出,但是在这本小说里面已经发挥了不少。我倒是觉得这本书的描写恰到好处,比起罪与罚里面长篇累牍的精神分析,简洁有力,人物刻画的很是鲜明。而且景致描写也很到位,很有身临其境之感。
小说中有意作出的各种插叙倒叙的手法让故事情节更加扣人心弦,两个家庭的悲剧一个以完全的悲剧告终,另一个却被第一个悲惨命运所拯救,闪现出了一份被侮辱损害人们内心中的光芒。上层的无耻伪善或是软弱无能让人切齿。
书中的人物对话刻画是一贯的俄罗斯式人物,热情迸发,唠唠叨叨,真诚的令人感到一些尴尬。
不得不说,花城出版社这一个系列的名著是被封面设计编辑给毁了。好好的一套经典文学,偏偏配了一堆好似好莱坞三级商业篇的海报,让人毫无收藏欲,只想阅后即还。是什么样的审美标准才能驱使编辑设计这种书封而且还通过了出版社定样的?
网友评论