《论语》： 子罕篇*9#18

曾师以“国学现代化”理念解读《论语》： 子罕篇*9#18    子曰：“譬如为山，未成一篑️；止，吾止也。譬如平地，虽覆一篑，进，吾往也。”

注释

️篑：即竹筐、竹笼，是盛土的竹器。

主旨

孔子勉励弟子要自强不息。

今译

孔子说：“就好像一座山，就差一筐土而没有完成，这时停了下来，是我自己要停下来的；又好像在平地上要堆一座山，虽然只倒上一筐土，要继续不断堆上去，也是我自己继续堆上去的啊！”

引述

我们常说功亏一篑，意思是差一筐土而没有完成，实在十分可惜。但是没有人叫我停下来，而是我自己停下来的，要怪谁呢？功败垂成，是自己造成的恶果，必须自己承担所有的责任。自作自受，是宇宙共同的法则。

愚公移山，应该是从一筐土开始，只要出于自动，加上永不停止，一直到移动整个山，才告停息。这种精神用来为学做事，哪里有不成功的？

生活智慧

（一）停止，一定要止于至善，也就是合理的时候，才可以停下来，否则，不但开始的时候不应当停止，就算快要完成的时候也不能停止。当然，方向错误时，必须停下来做好调整，也不能就此停止呀！

（二）前进或上进，不但快要完成时，一定要坚持，就算刚开始时，也应该坚持，这是无限的自由和完全的自主，所以孔子说：“学如不及，犹恐失之。”（《泰伯篇》）

（三）前进或停止，我们所看到的，大部分是外在的因素。因此不如意时，便怨天尤人。实际上内在的因素，作用力更为强大。阻扰，是自己在阻扰；诱劝，当然也是自己在诱劝。别人的，我们可以拒绝；自发的，才难以改变。

建议

不管过去犯了多少过错，从现在开始，调整好方向，自愿而且不停地求取上进，永不嫌晚。