かど‐で【門出／首＝途】
［名］(スル)
１旅などのために、自分の家を出発すること。出立(しゅったつ)。「―を見送る」
２新しい生活を始めること。「新生活の―を祝う」「社会に―する」
３旅に出る前に、吉日を選んで、仮に家を出て近くに移ること。
这个单词是最近记的，因为刚昨天复习过，所以印象比较深刻。以前没学日语前，会看英语，然后记得那会儿总会有一些觉得很好的单词就记住了，好像有个swan（n.天鹅;诗人，歌手 vi.游荡;闲逛;随意旅行），其他都忘记了。中文写有一些，比方说（一个都没想起来。。。）
总之，对于语言，总有一些词会觉得特别美好，特别充满希望。而这个词如果翻译成其他语言，那种意蕴貌似瞬间全无。初中的时候，写过一篇文章专门说汉字的魅力。这次寒假回家居然还翻出了当时的作文本。有这么一句，“人，一撇一那，简简单单”（后来说了什么，又忘记了！！！）由这“人”想到今天早上看的纪录片《世界遗产》，这期说的是丽江，里面说的巴东文化，然后巴东文字是现存唯一使用象形文字的。里面说到一个“人”字，巴东文字中的人是上面一个圆圈，下面一个人，很形象。
那老师说，做人要堂堂正正。。。
总之对于文字还是一种很神奇的文化。
写不下去了。。。
网友评论