Albert and his friends are at Jiuzhaigou. Jeremy and Anna took a bus to the next view point while Albert and Alice chose to go there on foot.
艾尔伯特和他的朋友们在九寨沟。杰里米和安娜乘公共汽车去下一个景点，而艾尔伯特和艾丽斯选择步行去那里。
Alice & Albert
Alice: Albert校友及好朋友，在一家英语培训机构任职
Albert:本书男主，跨国公司程序员
Albert: It's been two miles. Do you need a break?
艾尔伯特: 已经走了两英里了。你需要休息一下吗?
Alice: I'm not that tired. We can keep moving.
艾丽斯: 我没那么累。我们可以继续前进。
Albert: Wow,you got a lot of stamina.
艾尔伯特: 哇，你精力真充沛。
Alice: Well,I work out. And the view is breathtaking from the plank road here. And I really think Jeremy and Anna should have come with us.
艾丽斯: 嗯，我锻炼身体。从这里的栈道往下看，景色令人心旷神怡。我觉得杰里米和安娜应该和我们一起。
Albert: Yeah,and they'd definitely regret missing such gorgeous scenery.
艾尔伯特: 是啊，他们一定会后悔错过了这么美丽的风景。
Alice: We should seize the chance to appreciate nature whenever we can. After all,we spend too much time in concrete jungles nowadays.
艾丽斯: 只要有机会，我们应该抓住机会欣赏大自然。毕竟，我们现在花了太多的时间在混凝土丛林。
Albert: Good point. Among all the lakes we've seen here,which one is your favorite?
艾尔伯特: 好主意。在我们看到的所有湖泊中，你最喜欢哪个?
Alice: I can't say. Each one is unique and they're all stunning. What about you?
艾丽斯: 我不确定。每一个都是独一无二的，都令人惊叹。你呢?
Albert: I prefer Mirror Lake. I like the way the lake reflects everything around it.
艾尔伯特: 我更喜欢镜湖。我喜欢湖面反射周围一切的方式。
Alice: Right,that is definitely unforgettable. I heard this place looks totally different in other seasons.
艾丽斯: 是的，那绝对是难忘的。我听说这个地方在其他季节看起来完全不同。
Albert: It's true. I've been here in a winter while I was little. I still remember the breathtaking beauty of this place with snow-capped mountains as a backdrop.
艾尔伯特: 这是真的。我小的时候在这里度过了一个冬天。我仍然记得这个以雪山为背景的地方令人窒息的美丽。
Alice: Wow,I'm thinking about going back here some other time,in another season.
艾丽斯: 哇，我在考虑改天再来，换一季再来。
Albert: I'm sure that when you do,you won't regret it.
艾尔伯特: 我相信当你这么做的时候，你不会后悔的。
Alice: You should recommend this place to Liz.
艾丽斯: 你应该向莉斯推荐这个地方。
Albert: Good idea. Look,we only have one mile left.
艾尔伯特: 好主意。看，我们只剩一英里了。
Alice: Can't wait to visit the next spot.
艾丽斯: 等不及要去下一个景点了。
本课生词总结
on foot：步行；在进行中
stamina：n. 耐力，持久力，毅力；雄蕊（stamen 的复数）
work out：解决；算出；实现；制定出；消耗完；弄懂；锻炼
breathtaking ：adj. 惊人的；惊险的；令人激动的
plank road：[建] 木板道
jungles：n. 丛林；雨林（jungle的复数）
stunning：adj. 极好的；使人晕倒的；震耳欲聋的
Mirror Lake：镜湖
unforgettable：adj. 难忘的
snow-capped：adj. 山顶部被雪覆盖的
backdrop：n. 背景；背景幕；交流声
网友评论