故事选自《Verses And poems》
作者：Dorothy Harrer
翻译：在水之湄
适合低年级的自然故事：彩虹
伟大的太阳国王，他的光辉照耀着整个世界。他有许多信使和仆人，将他的祝福带给地球。在这些为他工作的人中，有风神，他将所有的海洋和陆地都包裹在他的呼吸之中；也有阳光精灵，他们用长矛将太阳的光线带到地球；也有雨精灵，他们收集云中的水汽，将它们转化成雨滴，滋润大地。
对那些小小的阳光精灵和雨精灵，伟大的太阳国王给他们分配了一个特别的任务，就是去照顾大地上的植物孩子们。正因如此，阳光精灵和雨精灵都非常爱护那些小小的植物们，他们都想给予植物们自己最好的东西！但是有一次……
有一个小小的、金色的阳光精灵，他非常年轻，并且骄傲地认为自己懂很多东西。有一次他在飞的时候，不小心撞到了一个冰冷的蓝色的雨精灵，这个雨精灵那时刚好从云中滑落下来。
“你看起来多么忧郁和倒霉呀，悲惨的雨滴！”阳光精灵嘲笑道。
“确实悲惨！”雨精灵回答。“不过你也不像你看上去那么聪明。为什么？如果没有我们给大地带来雨水，植物是不可能生长的。”
“说得好像植物多么需要你们似的！”阳光精灵轻蔑地说，“我们才是帮助植物生长的精灵！”
“不，才不是！”雨精灵叫道，“我们才是帮助他们的精灵！”
“你们不是！”阳光精灵也大叫，“我们是！”
“是我们！”雨精灵气得身体开始胀大，就像一个蓝色的泡泡。
“我们才是！阳光精灵大声吼叫，他的身体气得发红，他的长矛看起来像又红又烫的火焰。
”
他们大声地吵吵嚷嚷，其他的精灵们也围过来看热闹。现在，成千上万的阳光精灵对阵着成千上万的雨精灵。
这个年轻的阳光精灵大声地对他的兄弟们说，“来吧，大家来听听看，雨精灵竟然认为是他们帮助植物们生长！”所有的阳光精灵们怒气冲天，它们的长矛散发出愤怒的红光，像火焰一样。
“呜呜！”蓝色的雨精灵哭着跟他的兄弟们说，“阳光精灵说是他们在帮助植物生长。”
伟大的太阳国王听到了他们的争吵，他笑了，因为他知道得更多，不过他叹了一口气，他知道如果直接告诉他们事实的真相，他们恐怕也不会相信。还是让他们继续争吵吧，让他们自己去发现事实是怎样的。太阳国王招来了风神，给他下达了一个命令，“去把所有的雨精灵吹走，阳光精灵将得到一个很好的教训。”
很快天空中刮起了大风，把云层吹散了，吹到很远很远的地方。接着好多天，碧空如洗，天空中看不到一丝白云。
日复一日，阳光精灵挥舞着长矛将灿烂的阳光带给植物，天气一天比一天更暖和，植物们开始感到口渴。
“我们好渴呀！”植物们哭了，“我们想喝水。”但是阳光精灵假装没有听到。
然后大地变得越来越热，植物们开始哭泣，“我们快要燃起来了！”他们小小的绿色外衣开始枯萎变黄，可是阳光精灵还是没有注意到他们的哭声。
所有的小溪和河流都变干了，一滴水也没有。植物们开始变黑、卷曲、死掉，只剩下那些高高的大树。他们看到了发生的一切，于是向他们的朋友风神求助。
“噢，风神啊，”他们说，“雨精灵已经很久没有来看我们了，我们植物王国的小朋友们都渴死了。请向东、南、西、北四个方向吹吧，直到找到雨精灵，请他们把雨水带给我们。”
风神急急地离开，他到处去寻找雨精灵，最后终于在一座大山后找到了一团巨大的积雨云。他请他们快快地降雨，去拯救大地上的植物们。
风神吹来了好多积雨云，接着很多雨精灵从云层中落下，给干枯的大地来了一场淋浴。当阳光精灵飞过时，雨精灵们大叫道，“看看吧，你们用你们的光和热杀死了好多植物。我们才是带给他们生命的精灵。”
在高高的天空，云层之上，伟大的太阳国王注视着一切，他微微一笑，叹了一口气，说：“现在该轮到雨精灵来上这重要的一课了。”
接下来日复一日，雨下个不停，大地又开始变得湿润。植物宝宝们重新开始生长，很快，那些干枯死掉的植物被一些绿绿的新芽所覆盖，在一段时间里，他们长势很好。雨精灵们忙碌地工作着以确保雨一刻也不停息地下着。这样过了几天，土地变得非常湿，而且泥泞不堪。
那些新长出来的植物宝宝们哭了，“我们又湿又冷。”
可是雨精灵们假装没有听到。大地上被水覆盖着，泥水流动，把植物根部的泥土都冲走了。
植物孩子们又开始哭泣，“我们的脚好滑，我们快被水淹没了！”即使那样，雨精灵依然没有注意到。
小溪和小河中现在灌满了雨水，水漫过了河岸，到处流动，小小的植物们都被淹没在水中。这次，还是大树们向风神求助。
“噢，风神啊，雨精灵带来的雨水太多了，已经淹没了土地和我们的子孙。请把雨精灵吹走吧，并且将阳光精灵带来，让水干掉。”
风神开始吹呀吹，云层被吹散了，雨精灵终于看到了那些被淹没的植物宝宝，他们觉得非常惭愧。
现在，当雨精灵离开的时候，碰巧遇到了正要赶来的阳光精灵。此刻，他们都懂得了更多。于是停下来彼此打招呼，他们说，“植物们需要我们一起，不要太多阳光，也不要太多雨水，我们一起合作可以让他们长得更好。”
当伟大的太阳国王听到这些，他笑了，这一次他没有叹气，因为他看到了他想要的结局。阳光精灵和雨精灵决定和平相处，为了庆祝他们的友谊，他们一起在天空中巨大的拱桥上跳起了欢乐的舞蹈，这时，一件神奇的事情发生了。
当红色的阳光精灵和蓝色的雨精灵一起跳舞时，拱桥散发出紫色的光，就像大地上紫罗兰的颜色。当黄色的阳光精灵和蓝色的雨精灵跳舞时，一种活泼的绿色的光芒散发出来，就像大地上所有植物的叶子的色彩。接着拱桥散发出植物家族的其他色彩：紫色、蓝色、绿色、黄色、橙色和红色。
阳光精灵和雨精灵携手合作，将彩虹的色彩送给大地上的果实：紫色的葡萄，蓝色的李子，绿色的青菜，黄色的玉米，橙色的南瓜，和红色的苹果，并且让它们多汁又甜美。
当我们看见一道彩虹出现在天空中时，我们知道那是阳光精灵和雨精灵在一起共度欢乐的时光呢。
适合低年级的自然故事：彩虹
网友评论