是从什么时候开始喜欢上泰语的？大概是上大学的时候，因为那个时候刚接触泰剧，被这种拗口的语言深深地吸引了。虽然还没有开始学习，但是通过多看几部电视剧，居然慢慢地可以听懂一些简单的对话。因为泰语很多是来自于潮汕话，那边有很多老人都是潮汕地区的移民。另外就是它的语法和中文有点相似。只需要通过简单的倒置就能翻译。不像英语那么多时态的要求，也不像日语那样有多种敬语的格式。所以听了几遍后，就能大概理解句子的意思。
在去泰国旅游之前，在语言交流网上认识了一个泰国网友，他的年纪跟我差不多。在泰国科技大学读完研究生后，留校助教。他有教会了我一些简单的对话，我旅游的时候可以用到。比如如何叫出租车，买东西如何讨价还价。如何问路。也是因为他，让我对泰语加深了更大的兴趣。
去泰国游玩的几天，仅仅凭一本泰语日常交流，里面还有中文的谐音标注，因为有附一张mp3听力，所以在听了几遍后，跟着朗读了几遍，也记住了一些常用的句子。可以自然地和商贩们讨价还价，在车上也能和滴车司机闲聊几句，这次旅游很接地气。我也更加喜欢上了泰语这门语言，感觉每次听泰语，都像看电视剧一样。
后面在沪江网校上买了泰语的初级到高级的课程，买了基础泰语的1-4册，开始系统的学习。其实泰语单词的背诵才是最难的，因为泰语字母像蝌蚪文，很多长得都差不多，只是多个圆圈的方向不一样。读音的差别也不大，分为低辅音，中辅音，高辅音。好在它跟英语一样读音即是字母，不用再背所谓的汉字。语法结构和中文很相信，只是形容词需要后置，目前发现规律还是比较简单的。
现在每天都在努力背单词中，สู้ๆ ！
聊聊学泰语的那些事
网友评论