孔子之楚，舍于蚁丘之浆。
其邻有夫妻臣妾登极者，
子路曰：“是稯稯何为者邪？”
仲尼曰：“是圣人仆也。
是自埋于民，自藏于畔。
其声销，其志无穷，其口虽言，其心未尝言。
方且与世违，而心不屑与之俱。
是陆沉者也，是其市南宜僚邪？”
子路请往召之。
孔子曰： “已矣！
彼知丘之著于己也，
知丘之适楚也，
以丘为必使楚王之召己也。
彼且以丘为佞人也。
夫若然者，其于佞人也，
羞闻其言，而况亲见其身乎！
而何以为存！”
子路往视之，其室虚矣。
【古义今解：孔子进入楚国，前往国都，
路经蚁丘山下，见太阳落坡了，
乃投宿一家卖饮料的旅店。
在旅店后院内，孔子和他的一班随员，
坐在树下乘凉，山东口音高谈仁义，
侃侃然 ，彬彬然。
随员子路发现隔墙的邻人全家爬上屋脊，
有男主人和女主妇，以及小妾，以及家臣，
躲在那里偷听。
子路功夫好，为孔子保镖，
所以警惕性高，
洪声叫嚷：“躲躲藏藏，
挤成一团，想干啥呀？”
屋上的那家人没有回答。
孔子说：“不要嚷嚷。
那是圣贤及其家人吧？
有那样的圣贤，
宁愿藏身民间，
甘心隐居田园。
名声销磨，意志高远。
嘴上说话，心中无言。
耐得寂寞，
他与世风相反， 不屑于上俗船，
他潜入地，所谓陆沉，永不出头露面。
哦 ，莫非是熊宜僚，
他有老家在市南，是楚国的大贤？”
子路心血来潮，
要求孔子允许他去请熊宜僚过来坐坐 ，
好当面陪罪，再请教仁义。
孔子说：“算了吧。
若真是熊宜僚，
他定会明白我很器重他，
又晓得我是专程来楚国的，
很可能劝国王召见他 ，
他会把我看成奸佞之徒。
若真是这样，
奸佞的谈话他听了都觉得受侮辱，
何况面晤，握手言欢！
你以为他还在墙那边等你吗？”
子路跑出旅店，
去侦察隔墙的那家人，
发现大门锁了 ，院子空了。】
网友评论