芦叶满汀洲,寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳,能几日,又中秋。
黄鹤断矶头,故人今在否?旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒,终不似,少年游。
芦苇的枯叶落满沙洲,浅浅的寒水在沙滩上无声无息地流过。二十年光阴似箭,如今我又重新登上这旧地南楼。柳树下的小舟尚未系稳,我就匆匆忙忙重回故地。因为过不了几日就是中秋。
黄鹤矶头早已荒凉破败,老朋友如今还在吗?我眼前满目是苍凉的旧江山,又平添了无尽的绵绵新愁。想要买上桂花,带着美酒一同去水上泛舟逍遥一番。但却没有了少年时那种豪迈的意气。
二十年前的少年,买了桂花,载酒泛舟,与人一起游玩。
多年后,故地重游,还想着重温当年回忆。但是同样的事情,再做就失去本味了。
少年人心无挂碍,兴致勃勃,呼朋唤友,闻着花香,喝着酒,游山玩水,天经地义。
人到中年,在这么“年少疯狂”,别说惹旁人笑话老不正经了,自己也做不出这般行径。
真正有生命力的,千年之下还能引起我们共鸣的,便是最后那几句:
“欲买桂花同载酒,终不似,少年游”
网友评论