China's First Mars Mission Named

China's planetary exploration program has been named Tianwen, or Quest for Heavenly Truth, the China National Space Administration announced on Friday.
The program was named after a long poem by the famous ancient poet Qu Yuan of the Kingdom of Chu during the Warring States Period (475-221 BC). He is known for his patriotism and contributions to classical poetry and verses, especially through the poems of the Chu Ci anthology, also known as Songs of Chu.

中国国家航天局周五宣布，中国的行星探索计划已被命名为“天文”，即探索天体的真相。
这个计划是以战国时期(公元前475-221年)楚国著名诗人屈原的一首长诗命名的。屈原以爱国精神和对古典诗词的贡献而闻名，尤其是《楚辞》这部诗集的诗歌，也被称为“楚歌”。

中科院深空探测领域的领军科学家叶培建称，该探测器将于2021年7月前登陆火星。
长征，神舟，嫦娥，天宫，玉兔，天问。。。诗意的航天，加油加油~

【注1】翻译成“楚辞集”，不够准确，另外，也被称为“楚歌”的是《楚辞》中的诗歌，而不是《楚辞》本身。
【注2】《楚辞》共计十七篇。分别是：《离骚》《九歌》《天问》《九章》《远游》《卜居》《渔父》《九辩》《招魂》《大招》《惜誓》《招隐士》《七谏》《哀时命》《九怀》《九叹》《九思》。