Summer is for falling in love

We could drive along an ocean reflecting the sun,

我们可以开车沿着波光粼粼的海边，

Or make a bed of green atop a wide open scene,

或躺在绿色的草地上欣赏美景绵延，

Under a canvas of blue,

蓝天美如画卷，

I would draw ever nearer to you,

我离你又更近一点，

To feel the dew on your skin,

你身上的露水，

That is how it would begin,

慢慢流淌到我心间，

For summer is for falling in love,

这让人恋爱的夏天，

We could stay out late until the sunset's past eight,

我们可以待得很晚一直到日落八点，

And the cotton candy haze mirrors the warmth of your gaze,

你温柔的注视映在棉花糖般的云烟，

Raise your glass to mine,

相互举起酒杯不言，

And as we drink, we would lock eyes,

喝一口，两人轻轻闭上眼，

So we could disregard the thought of ever having to part,

这样我们就可以不在乎分开的思念，

For summer is for falling in love,

这让人恋爱的夏天，

This lightness of being,

这样无忧无虑的悠闲，

We both know to be fleeting,

我们清楚刹那就不见，

Like the last breath of a sunset,

宛如夕阳的最后一眼，

Right before the day is dead,

在美好一天消逝之前，

But maybe the heat of today,

也许今日余温缱绻，

Could keep even winter away,

能让寒冷冬天走远，

So I'll remember your laugh,

我会记得你的笑脸，

'Cause nothing ever changes the fact,

因为一切都不会改变，

That summer is for falling in love,

这让人恋爱的夏天，

Summer is for falling in love,

夏天就是一场爱恋。