原文:
段1.孙太太眼睛红肿,眼眶似乎饱和着眼泪,像夏天早晨花瓣上的露水,手指那么轻轻一碰就会掉下来。
段2.方鸿渐恨不得把苏小姐瘦身体里每根骨头都捏为石灰粉。
段3.他说这冒昧话,准备碰个软钉子。苏小姐双颊涂的淡胭脂下面忽然晕出红来,像纸上沁的油渍,顷刻布到满脸,腼腆得迷人。她眼皮有些抬不起似地说:“我们没有那么大的面子呀!”
段4.他们俩虽然十分亲密,方鸿渐自信对她的情谊到此而止,好比两条平行的直线,无论彼此距离怎么近,拉得怎么长,终合不拢来成为一体。只有九龙上岸前看她害羞脸红的一刹那,心忽然软得没力量跳跃,以后便没有这个感觉。
分析:
段一是描写哭的状态,把含在眼眶里的眼泪比喻成挂在花瓣上的露珠,相似点都有水,状态都是怕打扰。多么贴切。
段二是将抽象的恨形象化,挫骨扬灰的具体说法,把身体里每根骨头都捏成石灰粉。
段三是脸上的红晕散布开来像是纸上沁的油渍,慢慢扩散。这是一个动态过程。
段四是把两个人的感情比喻成平行线,永远不会交集。这在以后的叙述中,他们两个人的命运真是这样。
网友评论