美文网首页
英式幽默——不是太冷,是你不懂

英式幽默——不是太冷,是你不懂

作者: 正好学拼读 | 来源:发表于2017-09-21 14:44 被阅读0次

01

谈到英式幽默,你的脑海中可能会浮现出这样“唯美”的画面:

憨豆先生

也许对于很多人而言,憨豆先生就是典型的英式幽默,他内敛少言,却总能让你捧腹大笑。可是,他的英式幽默是为数不多的能让世界人民捧腹大笑的幽默。而真正普遍的英式幽默给人的感(冲)觉(击),就像那首流行歌曲——《走在冷风中》。独立报曾经发布过一条和英式幽默有关的新闻,表示这个国度的幽默的确是大西洋的一股清流...

The Independent

消息说道:生活在大西洋两侧的人民普遍喜欢开玩笑并且有乐观的人生态度,这些都是积极的幽默,唯独英国人的幽默是消极的(骨子里有的...)。这种英式幽默是尖锐的讽刺和捉弄

02

英国历史学家海韦尔·威廉姆斯曾说过,英国人列举的自己的性格构成无穷无尽(列清单本身也是他们的一个特征),但有一个特征能够解释其它的特征——古怪。“对英国人来说,怪异是一种慰藉。跟英国人爱好讽刺的特征一样,褊狭的怪异不是要惹怒人,是用来帮助自己接受荒谬、残酷和邪恶的现实。这种慰藉是一个等级社会中为数不多的人人可享的慰藉。英国人的幽默感也导致他们的漠不关心。

动物园的告示

如同上图,动物园贴出了看似冷漠甚至冷酷的告示:请不要在动物园栅栏边站立、坐下、攀爬或倚靠。一旦掉下去,动物会吃掉你,这会让它们觉得恶心,谢谢。

这简直是赤裸裸的鄙视和冷血,性命关天的事情居然不是最重要的,重要的是动物的胃口...

how to be polite

上图和之前动物园的告示有异曲同工之妙,我可以救你,但你先得礼貌地说出请我帮忙的话语,哪怕你快要溺死。这种冷漠到让人诧异,而又有点好笑的幽默虽然是对英式幽默的夸大,但却阐释出英式幽默的精髓——冷!

03

那么为什么英国人会有这样不合大流的幽默呢?对这一观点较为全面的认识是:

长期的等级森严的社会,大工业的发展历史,阴霾的、封闭的海岛生活,以及大英帝国的衰落,这些都会对人和人的性格产生压抑。英国人正是用这种无厘头式的讽刺的幽默舒缓着自己的内心世界。

一年中大部分的天气都阴沉昏暗

工业革命时代

那么英式幽默具体是怎样体现的呢?

在美国媒体批判英式幽默的冷漠无情和阴冷啰嗦时,英国人反驳道:“我们的幽默不是快餐文化。它讲究克制、含蓄,其中大量的双关词、荒诞的情节、机智的反语与讽刺自嘲,都是需要有很深的文化积淀后,仔细看,慢慢品的。

没错,英国人就是这么冷幽默,就是这么自信!毕竟黑暗料理都吃的下,腹黑一点又如何?

仰望星空派 :)

相关文章

  • 英式幽默——不是太冷,是你不懂

    01 谈到英式幽默,你的脑海中可能会浮现出这样“唯美”的画面: 憨豆先生 也许对于很多人而言,憨豆先生就是典型的英...

  • 前几天看了2005年的《保持缄默》

    看的时候反复查看,这是一部喜剧没错吧……莫名的恐怖从何而来,想来自己关注“英式没品冷笑话”多年,还是不懂英式幽默。...

  • 英式幽默

    我差不多每天都要打开“每日英语听力”收听“敌台”,比如CNN、FOX、BBC World Service,不过听的...

  • 英式幽默

    英式幽默 米剧的幽默非常肤浅,琐碎的无聊透顶,真不知道笑点在哪里?最有趣的是英式幽默,无论什么人、什么事都能制造出...

  • 不是社会太冷漠,而是你不懂人心!

    2011年小悦悦事件轰动全国,一两岁小女孩被车撞倒,先后遭两辆车碾压而过,路过的十八名路人没人去管,最后不治身亡。...

  • 不是生活无趣,你只是不懂幽默

    前几天,有位年仅二十的粉丝跟物道君说,生活是沉闷无趣的,感觉自己整天都被生活赶着跑,过得很是压抑,问我如何打破僵局...

  • 加油 你可以的

    不是他不暖 而是他暖的那个人不是你 而你亦不在他的心里 不是他不懂得爱 而是他爱的那个人不是你 不是他不懂得幽默 ...

  • 不懂幽默的人们

    不懂幽默的人们 会说我呆、痴、傻,憨… 不懂幽默的人们,“特不好玩儿”(而潜幽默与浅幽默是我的最爱)

  • 别离忧郁

    《别离忧郁》 你不懂幽默者的嘻嘻哈哈 幽默者也不懂你的温文尔雅 你不管晴天,阴天还是雨天 在你看来都是灰暗 你...

  • 不懂幽默

    杯子里的酒一直都在一个小时的局了都没有喝掉一口对面的人点头哈腰说道 哈喽 一直想跟你喝一杯我说OK但即使来赴约也无...

网友评论

      本文标题:英式幽默——不是太冷,是你不懂

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/nagzsxtx.html