满脑子甜蜜的幻想，使我同别人
全都疏远，因而我独自浪迹天涯，
经常神思恍惚，忘乎所以，
寻找我避而不见的她。
我见她如此娇美地走过，
我的灵魂战栗，而不敢飞向她；
她，发出阵阵叹息，象在保卫自己，
她是爱情之敌，也是我的冤家。
哦，如果我没错儿，我在她高扬而阴郁的
眉间，看到一丝怜悯的光芒，
使我那颗忧伤的心豁然开朗。
于是我又振作精神；我正想
在她面前冒昧地作一番表白，
可要说的话太多，竟不敢启齿把话儿讲。
（钱鸿嘉译）
满脑子甜蜜的幻想，使我同别人
全都疏远，因而我独自浪迹天涯，
经常神思恍惚，忘乎所以，
寻找我避而不见的她。
我见她如此娇美地走过，
我的灵魂战栗，而不敢飞向她；
她，发出阵阵叹息，象在保卫自己，
她是爱情之敌，也是我的冤家。
哦，如果我没错儿，我在她高扬而阴郁的
眉间，看到一丝怜悯的光芒，
使我那颗忧伤的心豁然开朗。
于是我又振作精神；我正想
在她面前冒昧地作一番表白，
可要说的话太多，竟不敢启齿把话儿讲。
（钱鸿嘉译）
满脑子甜蜜的幻想，使我同别人 全都疏远，因而我独自浪迹天涯， 经常神思恍惚，忘乎所以， 寻找我避而不见的她。 我见...
满脑子甜蜜的幻想 作者:彼特拉克 钱鸿嘉译 满脑子甜蜜的幻想，使我同别人全都疏远， 因而我独自浪迹天涯，经常神思恍...
满脑子甜蜜的幻想 意.彼特拉克 满脑子甜蜜的幻想，使我与别人 全部疏远，因而我独自浪迹天涯， 经常神思恍惚，忘乎所...
（原创文/红尘禅语） 1911年，郭沫若收到一封家书，把他心里美得呀，满脑子都是甜蜜幻想。家书上说，父母为他...
比特币：内部人士的审计 玛瑞克 ·帕拉蒂娜斯（ Marek Palatinus）是在比特币领域内十分知名的自由职业...
此刻万籁俱寂，寒冬的深夜 世界都在白雪的怀里酣睡 满脑子甜蜜的幻想 使我为逝去的时光不断悲啼 虽然我有羽翼 灵魂也...
我想，每个老玩家在游戏还在载入的时候，应该就已经在幻想这局会怎么表现了。 玩把帕克吧，满脑子骚操作...
今夜，伊犁，可克达拉的大月亮！ 第三次来到兵团最西端的城市可克达拉，城市名来自《草原之夜》的歌词名句，在原66团基...
克拉是衡量钻戒重量的一个单位，1克拉等于100分，可以是1克拉、2克拉、10克拉钻戒，也可以是0.1克拉、0...
从现在起，做一个不健康的人 以前满脑子装的是你 现在满脑子装的是钱 以前幻想偶遇你 谈个恋爱 现在幻想中彩票 赚个...
本文标题：满脑子甜蜜的幻想（比特拉克 原）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/nbajettx.html
网友评论