两周前看了一部2003年的葡萄牙语电影,《会说话的图片(A Talking Picture)》。电影的票房只有两万多美元,但我却认为是一部值得一看的电影。导演曼努埃尔·德·奥利维拉出生于1909年,应该是史上导演生涯最长的导演了。他直到去世前的一年,2014年,也就是在105岁的高齡,还在拍电影。
1991年的 曼努埃尔(来源:Wikipedia.org)这部电影不很卖座,在影人界却名声不菲。最近在看一本叫《慢电影》的书,它是其中被当作范例介绍的慢电影之一。贾樟柯的《三峡好人(Sill Life)》也是书中着重介绍的范例。
慢电影与普通的电影不同的是,情节推进缓慢,电影画面动感较弱,大多时候为静止影像。看普通的故事性强的电影就像坐过山车,心情跌宕起伏,而看慢电影就像闲庭信步,导演像个朋友带你慢慢观赏风景,给你足够的时间思考。
《会说话的图片》节奏控制很好,电影基本分为三个部分。
在第一部分,观众跟随一对母女的脚步游览几个历史名城。罗莎·玛丽亚是葡萄牙的一位大学历史老师,她与七岁女儿玛丽亚要去孟买与她当飞机机长的丈夫会合,她选择了乘坐游轮,可以一路上看古城讲历史。两人从葡萄牙的里斯本出发,经法国马赛、意大利那不勒斯、庞培、土耳其伊斯坦布尔、埃及开罗、也门阿登。
这一部分是轻松的旅程。一路上,母女俩还会遇上好心的陌生人为她们讲解建筑背后的神话与历史。
在第二部分,主要是游轮船长约翰与他的三个女贵宾的晚餐对话。约翰是波兰裔的美国人,三个女宾都是中年成功女性,她们分别是法国企业家弗朗西斯卡、意大利名模特黛尔菲娜和希腊的歌唱家海伦娜。四个人各自用本国的语言聊天,却都不觉别扭。
先顺便讲下巴别塔的故事。据圣经中创世纪记载,起初,人类生活在一起,说一样的语言,连口音都一样。某一天,他们心血来潮,想要建一座城和一坐塔,塔顶通天。说干就干,他们以土烧砖,用石漆为灰泥砌塔。上帝看到人类的行为,就使他们分散到全地,变乱天下人的语言。那塔后来被称为巴别塔。巴别是变乱的意思。
故事的真假现在难以确定,但巴别塔背后人类的野心却是千真万确的。人类文明的进程充满着互相残杀的血腥。
四个人的谈话让人感到文明发展到今天,语言的不同所带来的沟通障碍越来越小,当然这样的无障沟通只存在于受过教育,能懂多门语言的人之间。
在这个晚餐之后,船又继续航行到了红海。在罗莎向玛丽亚介绍非洲大陆时她们的一段对话让人印象深刻。
后来发生了什么?
更多的战争。
很多人死了吗?
是的,很多很多。国家也正因此诞生。
包括葡萄牙吗?
是的,所有的国家。
为什么人们这么坏?
就是这样的。他们本不坏,是像我们一样的普通人。权力的诱惑导致了战争。这是人的本性造成的。
在第三部分,开始有了情节,前两部分出现的主角共聚一桌。船长约翰邀请罗莎母女共进晚餐,并送给玛丽亚一个穿印度传统服装的小玩偶。接下来意外发生了。
船上发现了恐怖分子安放的定时炸弹,约翰赶紧安排大家上救生船。在将要上救生船之际,玛丽亚发现自己的小玩偶落在船舱里,又跑回去拿。罗莎赶紧跟玛丽亚回船舱。等她们回来时,所有人已经坐救生船离开了。
影片最后,导演没展现船发生了什么,影幕上只是一张图片,那是约翰静止的惊恐的脸的图片,配以震耳欲聋的爆炸声。看到这里,相信所有观众会有与我一样的问题:“为什么死的是美丽优雅的罗莎和善良无邪的玛丽亚?为什么安放炸弹的却安然无恙?”
爆炸声后,是海伦娜柔中带悲的歌声:
求求你,北风啊,你轻些吹......
导演很残忍。但看完电影后的好几天,这残酷的结局带给我的震憾仍余波未了。
不同种族、宗教背景或不同国家的人之间的隔阂什么时候才能消除?人类的和平什么时候可以真正来临?
北风,轻些吹吧。
网友评论