奉和袭美抱疾杜门见寄次韵
陆龟蒙
虽失春城醉上期，下帷裁遍未裁诗。
因吟郢岸百亩蕙，欲采商崖三秀枝。
栖野鹤笼宽使织，施山僧饭别教炊。
但医沈约重瞳健，不怕江花不满枝。
命题人应是煞费苦心，找了一首这样的诗歌来命题，我搜遍全网，对此诗歌愣是找不到一句注解！此诗用典甚多，我敢断言，没人能真正读懂此诗的每一字句。仅就这一诗歌标题，应该没几个学生能够读得明白。这当然关系到学生的知识储备问题。
我解读诗歌，常教导学生从诗歌标题入手，现试解如下：
奉和袭美抱疾杜门见寄次韵
先对标题理出层次逐一解读：
1、奉和——和，即唱和，依他人之诗歌韵律而唱和。奉，即奉上，有恭敬这意味。即此诗为向对方奉上自己唱和的诗。本人曾作有“和诗奉酬顿瑜法师”曰：清峭孤高金刚身，八风不动了凡尘。一住灵岩山水净，菩提清凉何需春。（法师诗曰：三十七度感怀 卅七年来梦幻身，一颦一蹙转风尘。 策筇询道谁堪白，听取南枝一段春。）
2、袭美——自己好友皮日休之字号。
3、抱疾——抱病。朋友抱病居家
4、杜门——杜绝出门，抱病居家，宅家养病。
5、见寄——寄给自己。见，表对自己。朋友在家养病，给自己寄来一首诗，应该是讲述自己生病的情况。
6、次韵——依对方所写诗韵而依次和写其韵而成诗，即唱和对方的诗而作，并回寄对方。两人以书信写同韵诗寄答。
由以上标题分析可看出，诗人诗歌内容，一定会表达对朋友生病的安慰、关爱、祝愿，甚至还有可能会写朋友生病自己不能前去看望的遗憾等等，希望朋友早日康复，盼着今后欢聚游玩也。
慰问信曰：
亲爱的袭美同志
近闻贵体有恙，久不出门，深感担忧，特致信表以诚挚慰问，愚兄忙于教务不能前去探望，实为遗憾，在此致以深切歉意。望兄好好养病，早日康复，来日把手言欢，共赏春景也。
网友评论