诡计多端的洋鬼子

昨天在万达附近的一间小屋里聚会，遇到一位喜欢中国古典诗词的老外，开始不熟，相聊不欢，随后聊了一会，觉得有点意思。

谁说老外不懂中国古代诗词，他肚子里的很多蛔虫一样的东西你得用宝塔糖慢慢勾引出来，譬如昨天下午唐教授给他讲了两首《卜算子》，一首是苏轼的“拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷”，一首是毛泽东的“待到山花烂漫时，她在丛中笑”，他高兴地说，现在中电视台正在演一部《山花烂漫时》的电视剧，很好看，他看了好几集。后来他给老唐说了如下的一首诗：本是后山人，偶做前堂客。醉舞经阁半卷书，坐井说天阔。大志戏功名，海斗量福祸。论到囊中羞涩时，怒指乾坤错。

意思说说本来就是一个没文化没有见过多少世面的人，一个偶然的机会，被时代推到前沿，登上了大雅之堂。然后觉得自己很了不起了，自我陶醉地卖弄藏经阁万卷之一的皮毛学问，真是坐井观天的一孔之见。也有一些追求理想但命运不济的人，纵然胸有大志却不慕名利，用犹如大海广阔的胸襟来度人生祸福。但说到自己口袋里的钱比别人少时，生气地指着苍天大骂世道不好。

老外的解释也很到位，说明他还是喜欢并懂得中国古典诗词的，他发音不太好，譬如这首诗是无名氏写的，“佚名”中的“佚”他读成“思”。但老外的解释能看出他的认知深度，他给我们讲这首诗，说“本来”是必然性，“偶做”是偶然性，他懂逻辑，还懂哲学，这老外有点意思。他好像讽刺老唐，读了一点皮毛的书就在他这个老外这里卖弄，这样不好，像坐井观天一样，还高谈阔论，简直是不自量力，老唐听出来老外的意思，一个劲笑他说他“诡计多端的洋鬼子”。