2022-10-14

盛唐李白《秋浦歌其十五 》（754年）

白发三千丈，缘愁似个长。

不知明镜里，何处得秋霜。

北宋郭祥正《追和李白秋浦歌十七首其十五》

镜潭弄秋月，始知秋兴长。

金龟能换酒，客鬓不嫌霜。

鉴赏：李白诗的想象堪称奇特。李白把夸张引入想象，形容白发是三千丈的愁绪，表现了愁绪之长，并不是白发真的三千丈这么长。在明镜内外，愁绪与霜发是相互映衬存在的，因愁绪而头发斑白如秋霜，慨叹生命随时光的流逝。

郭诗比较平整直白，他把潭水比作明镜，然后因弄月而直接道出知秋兴长，用金龟换酒，宾客并不为双鬓而忧愁。因为是和李白，所以郭的诗也联系了李白好赏月，好饮酒，并联系了秋霜与愁绪，语句工整雅致，也是和得贴切。但从一首诗的创作水准来说，不如李白诗具有大胆的想象力。