一、我要学英语
到枫叶国后,地广人稀风景美,新鲜了几天后很快发现,英语对我来说成了一个严峻问题,国内学的那么多年应试英语,来这显然不够用,首先是听,native speaker的正常语速,我也觉得太快,再加上连读吞音什么的之前课本英语中没见识过的现象,没等大脑里一句话translate成中文明白了,人家几句都过去了。听都听不懂,怎么跟人交流呢。而这里英文是第一语言,去办个什么事儿,赶上能有会说中文的雇员的比例还是比较小的,大概率的还是要和说英语的人打交道。语言的问题影响很多方面,不解决的话,日积月累,在国内时的好感觉和自信心,觉得都在逐渐的陷落。
二、与教堂结缘
11月上旬开始,我为了提高英语,开始跟着离家最近的教堂里的一个学习小组开始学习。那时,我既不会开车(此处地广人稀,去个图书馆也得开车去,超出步行可达范围了),也没有永居身份(所以不能上政府给新移民免费开的ESL英语课程),提高英语是一个对我来说很迫切,但我又一时没什么好办法解决的问题。老公的一个已移民三年多的前同事知道我的困境后建议我去家附近的教堂问问,有时教堂会组织某些免费的英语学习活动或课程,而且那个教堂在从我住处步行可达的范围内。我第二天就去了,被告知为新移民组织的大的英语课程目前没有,他们邀请我参加周日教堂的活动,说在这个活动上可能会遇到中国人,可以交流关于学英语的信息。
于是我又参加了教堂周日的活动,幸运的是,在参加周日活动时遇到一个中国人R,知道我的情况后,说她知道有个小的学习圣经的小组在进行,问我是否愿意学习圣经(她们称之为bible study的),告诉我学圣经也是提高英语的很好的方法,她自己当初就参加过圣经的学习,并且借此提高了不少英语。听她这样讲,为了学英语,学圣经也行啊。知道我手头没有圣经书,她帮我找了个中英文对照的圣经APP,方便我学习时查找。这个学习是免费的,要到教堂里某个笃信教义的人家里去学,R知道我还不会开车,还帮我联系了个也在这个学习小组里学习的L女士,让她每次去上课时顺便搭我一下。这个安排同时解决了我学习的交通和费用的问题,对当时的我来说,实在是再好不过。负责这个学习的H女士又给了我一本叫《Journey》的书作为指导教材,于是我的bible study开始了。
三、Bible study
我们是每周三去H女士家里去学1个半小时,每次去都还有个G女士也在那里,两个人一起来给我们讲。H和G女士都是西人,英语native speaker,都七十上下的年纪,都已经退休了。她们都很nice, 知道我们的英文水平不高,和我们说话时都会放慢语速,尽量用简单的,容易理解的词汇来说,看我们听不懂会再放慢或换个说法说,有时可图形化的词汇还会借助平板电脑或智能手机google出来图片给我们看。重点说下H,将近70的年纪,剪着利落的短发,身材也保持得不错并未发福,人看上去比实际年龄要年轻,总是裂开嘴一脸阳光的笑容。两个老师,三个学生,学生除了我和L,还有个Z女士,Z女士好像在这边留过学,是我们三个中英文最好的一个,她们两个在我之前已经上过几次了,我是最新加入的。我们三个都是因为各种原因,暂时没有永居身份(也因此不能上政府给新移民免费开的ESL英语课程)的中国人。每回上课会先祈祷(结束时也会祈祷),翻开《Journey》该学的页码,让我们三个学生轮流的读其中的段落,她们会给纠音,其中提到圣经中的某些章节、段落时,大家都翻开自己的圣经书找到相应部分(我则是打开我的圣经APP,找到相应部分),也是学生轮流朗读,老师纠音,此外老师会在觉得不好理解的部分加入解释,解释某些历史、人物的背景,或者分享信主给她们生活带来的变化,还会问我们有问题吗,有问题会针对问题解答。《Journey》中每讲一段还会有些作业题,需要回答、填空、选择等,老师也会问我们各自做的答案是什么?在我们学的过程中,老师会经常的给以鼓励,比如纠音后念对了个单词,也会一叠声地说”Good, Good”;
在学习过程中,发现两位老师都表现出很好的教养和道德素质,比如约定的时间从不迟到,H女士固然就在自己家里,但G女士也是需要开车从自己家提前到H家的;进门时H告诉我挂大衣的地方,头两次那架势还要帮我挂上,把我惊的,赶紧表示自己来自己来,人家那么大岁数了还是老师,可不敢让人家帮我挂衣服。挂好外套,还会问我们需要什么饮料吗?热水、茶、还是咖啡?讲真,头两次,我是简直受宠若惊,受之不起的,因为这个事儿是我们需要学英语,她们付出时间来教还是免费的,还把自己的家作为场地。但从她们的态度看,完全没有施与者的那种居高临下的优越感,而是很友好,尽量让你觉得舒服,似客人又似朋友的感觉。
某次周三的bible study,讲到说GOD无所不在、GOD无条件的爱每一个人,H分享说有时候她看某人很烦人很讨厌,尤其是开车的时候看到某个让她生气的人,有时简直都想打开车门下去,踢那家伙两脚,但这时她想起了GOD无条件爱每一个人,GOD也爱那个正让她生气的家伙,因为她信GOD,所以她也应该爱那个刚刚还让她生气的人,所以她平静下来,表情切换为嘴角上扬,周围正在烦躁的其它人,看到她这个情绪和表情,往往也会受影响,变得平和、友好起来。虽然我还不能用我既往体系的思维完全理解这个操作,和觉得这些操作可以在我身上复用,但随着学习bible的次数增多,在bible study 上,听 H or G 分享她们信主而获得安宁平和的事例后,会莫名感觉自己也获得某种平和。
四、Free talk
学第一次Bible时,好像上课中提到我们想提升英语,H女士主动说可以每周一加一节free talk,不一定与圣经有关,随便聊些话题,为的帮我们提升英语,她来给我和L女士上(Z女士的英语水平不需要上了),也是免费的。上了一次free talk后,好像L女士比较忙,她在别处还参加着什么英语学习,说不一定每次都能参加free talk了(后来的几次L也确实没来参加),这就意味着有时我会无车可搭,而我还不会自己开车。于是在确定在哪儿上这个free talk的时候,H女士又主动说,在教堂上吧,因为她知道教堂离我家比较近,我是可以步行走过去的,她家要距离远一些需要开车才方便,而这就意味着每次她需要自己开车从家里出来,到教堂来给我上这一个小时的课。这让我心里又多了一些感激。
第一次的free talk,H女士发现由于我们的英语能力及对加拿大历史地理人文的了解都很有限,在之后的free talk上,她都提前准备了材料,有时是打印出来的文章,对渥太华的历史介绍,加拿大的省区地图等,有时是拿两本儿童绘本书,让我朗读,她纠音,并就着材料扩展知识,有时某个词我反应不过来或者根本没学过,我们会借助电子设备,或者我查电子词典,或者她Google出图片来示意。如果是提前给的材料,包括圣经学习如果提前知道下次学哪几页,我一般都会上课前先用手机上的电子字典把所有生词查出来,生词和中文意思记到本子上,跟读电子字典上的单词发音读几遍。第一次之后,因为L总没时间来,这个free talk 实际成了H和我的一对一教学,简直VIP待遇呀。
在free talk一对一教学的过程中,除了一贯的“Good,Good”,H还会说,you are smart你很聪明,you are really smart你真聪明,每周和你的这一个小时学习是我很enjoy的事情,是我很开心的事情,一次在即将结束时,H去复印机前要印点东西,刚好有另外一个女士在那里,H向那个女士介绍了我,然后又向那个女士说了些我的头脑很聪明之类的,... the best one of mine,大意是表达我是她的学生中最好的一个之类的。
有次讲到加拿大是多语言多民族的国家,H说到几十年前,有中国人移民来,都是聚居在某个区域,比如唐人街,近些年的风气好像有变化,越来越多的中国新移民选择住在多族裔混居的区域,这对学习英语是有好处的。但是有的移民,终期一生都只居住在自己的族裔聚居区里,只愿意和同族裔的人沟通。我说是的,因为那样是舒服的。H就接着说,是的她知道的,其实我刚来教堂询问求助时,她觉得我很勇敢,因为她都无法想象,如果是她自己,到一个陌生的国家去,到处都说着陌生的听不懂的语言,饮食及各方面的生活习惯都很大的不同,那是多么恐怖的事情,需要多大的勇气。这个,我原来觉得是不得已,来人家地盘上了总得学会人家的语言,要不多么不方便。但是叫H这么一说,我竟然真还突然就觉得自己是还挺有勇气的,自己都觉得自己的行为瞬间提升了几个档次。
如此总总,每次参加完这个free talk学习,我会莫名的觉得自我感觉很好,能量很高。后来细想,越发觉得很感激遇到H这样的人,明明她自己开车从家赶到教堂,只为我一个学生上课,花了自己的时间、精力,还要准备上课用的材料,但最后给我的感觉好像上这个课是两个人都享受的事情,她也因此获得了快乐和满足,我是值得被这样对待的,并且她的各种鼓励、表扬、赞美......在逐渐疗愈和提升我的自信,甚至她都能从我觉得不得不做没啥可说的事情中看出“勇敢”的层次来,简直是在给我赋能。
我在想,是什么样的人格素质、教养、道德水平、和爱心,可以让H愿意做这样的事情还能做得如此照顾对方的感受、让对方还觉得自己很好?
五、风雪夜搭车
上周六12/14,教堂晚上举行圣诞party,H提前在Bible study时就像我们几个学生发出了邀请,希望我们能带家人一起参加。我老公那天晚上刚好公司也有活动,而且说还可能会喝酒,所以他只是开车把我和女儿送过去教堂,他并不参加,而且他公司的活动有可能比教堂的圣诞party结束的晚一些。因为结束时天晚了天气也冷,而且又带着女儿,所以如果有车坐,坐车回去会好一些,问老公,他让说我们结束时联系他,他看情况是否方便来接我们。参加活动时刚好坐我旁边的也是个中国人,Hou女士,之前参加教堂的活动曾见过2面,不过说过的话也并不多,只知道她已经受洗了,她是和她的老公、女儿一起来参加party的,她问到为什么我老公没来,我就说了老公公司也有活动还可能喝酒什么的,她就主动说让我和女儿结束时搭她的车回,她家离我家不远,她女儿和我女儿上的同一个学校,她还有几次看到我送我女儿上学呢。这正好解决了我怕老公公司活动结束得晚或他因为喝了酒不能开车而不方便接我们的担心,于是我愉快的接受了Hou的好意。教堂的圣诞party从下午5点开始的,经过唱圣歌、做游戏,大家共同分享从家里带来的吃的这些环节,吃完东西到7点左右了,不参加后面礼物交换游戏环节的人们这时就纷纷走了。我是来之前就知道有个礼物交换环节,准备了礼物的人可以参加,没准备礼物的人可以观看也可以这时候就撤了,我本来兴趣不大,但女儿很兴奋,一定要参加,为了满足她我们准备了份礼物,带去参加这个活动。看到我们还要参加礼物交换,Hou表示她需要先开车送老公和女儿回家,然后再过来接我们,原来她们家不参加礼物交换的活动。到这个时候,我发现这样她就需要专程为我们俩再开车回来,往返一次,比一开始说的顺便搭车要更麻烦她了。于是我开始犹豫,说你不用专门回来一趟了,我看能否用别的方式解决。她说不用担心麻烦我,我家离这里开车时间很短的,就我负责送你们回去吧。于是,Hou送她家人回去,我和女儿留下参加后面交换礼物游戏,我们坐在为游戏围起来的一圈椅子中,坐在H旁边的座位上,小朋友玩的很开心很投入。后来游戏进行到大约一半的时候,Hou回来了,游戏还没结束,我看到她在外面拉了把椅子坐在那等我们,我心里更有些歉意,这本来不是她准备参加的活动,为了我们不光专门回来一趟,还要等我们,为了帮我们搭了不少自己的时间。我悄悄和小朋友说,游戏一结束咱们就赶快收拾东西回家吧,那个阿姨还在那等咱们呢。等到礼物交换结束,我们收拾好东西,穿好外套和Hou一起走。一出教堂的门,才发现天气变化真快,我们来的时候还下的小雨,不知何时已经变化为下雪,雪花片还挺大,配合着劲风,风呼啸着夹裹着雪斜飞着很有气势的往车上、人身上扑,Hou大概在教堂里等了我们有几十分钟,车停在外面,竟然前后挡风玻璃、侧面车窗都被扑上了厚厚一层雪花,我们赶快钻进车里后,Hou又从后座底下摸出一个一边是扫帚,一边是小铲的工具,去连扫带铲的清理车窗户上的雪,否则玻璃被挡得看不清路。我现在还记得那个景象,风雪交加中Hou在清理车上的雪的样子。清理完她上车开车送我们回家,路上风夹着雪还在气势汹汹地往车上扑,雨刷一直开着都觉得有点不能及时清理掉扑上来的雪,感觉好像狂风骇浪中我们在一艘虽不大但能保我们安全的温暖的小船上。我在她等我们的时候,心里还闪过一念,她对我们这么好,可是有什么目的,是否想借搭车时在车上距离比较亲近的时候,说点什么,推销点什么,或者是表示希望关系更深入啥的?但是路上Hou没有推销、没有打探信息、没有说任何有目的的话,如果说了什么话,也是很朴实的,说有时她女儿上学出门晚了,怕迟到,她会开车送一下,这其中就好几次看到我和我女儿走在上学路上。
几分钟车就开到我家门口了,我们表示感谢,下车回家,进了家门,再回想这些种种,胸中突然涌出莫名感动。一个之前只有两面之缘的不算很熟的人,付出那么多时间等待,送我们回来,只是很纯的无目的、无所求的爱和帮助,这种爱有多久没有受到过了?
六、感恩--能量流动
我想即使时间流逝,我也会记得,当我还是一个没工作、没收入、英语不太好,还不会开车的新移民、在这个新环境中只是nobody的时候,老天以这些方式对我展示了无条件的爱。
对所有帮助过我和我的家人的人,对所有免费而高能量的课程、陪伴、给予,赋能,深深深深感恩,感恩老天的厚爱。为了回馈这份厚爱,我最近也总在想我能为这个世界做些什么,让这份能量继续流动。
周四,看到我们的关键沟通小白兔约练群在约群练,我应约上线,扮了回教练。扮人板(也就是案主, 人板是我们关键沟通课上用的叫法,课上会有个同学做案主,在课堂上成为焦点,老师或某个同学扮教练,其它人作为观察者)的也是学习成长了好长时间的一个同学,沟通反馈很及时很明确,做完她反馈我确实在几个点上有帮助、滋养到她,我也感受到了。虽然好久没给人做个案了,发现自己居然并没有手生,能量流动还挺顺畅,我也确实能帮人板梳理、觉察、解构某些问题、卡点,在聊的过程中或给出建议、或引入清明、或进行赋能。做完,我自己的信心也有恢复和增长。
说来也有意思,之前赶上约群练,我多是扮观察者,好像还未在线上群练中扮过教练,这是第一次(当然我单独一对一的做教练有过n次)。此时,老天是要提示我什么?这不是我有能力做,能够帮助到他人,而且自己也能从中感到乐趣和成就感的事情吗?
记得今年五月刚上完关键沟通课时,我说会免费做二十个个案,时至今日,这个目标已差不多完成,我也借这些机缘有所得。近日,我遇到这么多友善之人,老天给了我更多,我决定把这个数字增至五十,我会免费做五十个个案,来把我收到的能量流动传递出去。希望有缘人能看到。
感恩!再次感恩!!
网友评论