读了《冰与火之歌》的第一册《权力的游戏》的英文版的前几章。不得不说，乔治RR马丁的想象力，构建能力还有文笔都是一流的。其中文笔方面，马丁很擅长心里描写，非常微妙的情况能够站在第一视角上很快的将事情交代清楚。同样一件事情，马丁可以在前后反复几次提到，但是读者并不觉得重复。
视角变化的创作方法非常新颖。不记得还有哪一部小说是用这样的手笔完成的。另外，这几部书如果不是视角的写法，不知道故事还会冗长多少。视角变化，让人自动进入角色，超级模式带读者迅速进入人物中和情节中。并且节省了过渡的文字。一般的小说的视角要么是同一个主人公的视角；要么就是比较混乱的笔法（在几个角色之间跳跃）。《冰与火之歌》的章节之间的照应和过度毫无违和感。
马丁的总体架构能力一流。这体现在他埋坑的深度和构思上。另外，一本长篇小说的前后对应已经是非常耗内存的一件事。更何况，《冰与火之歌》故事的多线头发展更是无出其右。
马丁作为当代作家，在这部玄幻小说中加入了很多基于现代运动启发的灵感。比如，攀岩。在第一本中描写临冬城的布兰的片段中，其中有一段关于攀岩的描写：布兰非常喜欢光着脚攀岩，感受着手和脚的指头紧紧抓住岩石的缝隙向上攀爬的感觉。这段描写让我回想起最近看的电影《free solo》中主人公徒手攀登酋长岩的情节。现代攀岩爱好者的心里描写。这段描述让人感觉到真实和清切。
马丁文笔流畅，在描写惊心动魄的细节的最后，一切尘埃落定时。文笔带动的镜头又可以将读者的视野迅速拉到一个全境镜头。比如，布兰在被詹密退下塔顶以后，将布兰落下的情节和后果省略不写，悬念自然留到了下一个章节。紧接着的是：”Somewhere off in the distance, a wolf was howling. Crows circled then broken tower, waiting for corn - 不远处，一只狼在嘶吼。乌鸦盘旋在破塔周围，正在等着玉米粒”。这里的全景和细节都有照顾，玉米粒还对应了之前的关于布兰的描写。
马丁非常善于在人物之间的对话中快速展现人物的性格特征。比如第一部小说《权力的游戏》中。Tyrion Lannister和Jon Snow在去北方长城的路上的关于读书的一次对话就醒目的告诉读者：Tyrion是一个所谓的Underdog，虽然形体上是一个侏儒，但是心里高大健康，并且非常懂得自嘲。相比之下，Jon Snow则仁心慈厚，没有鄙视这个侏儒，但是Jon的内心也是一直受着私生子这个洗不掉的标签。Jon不是一个自卑的人，但是心里时时刻刻提醒着自己的私生子的身份。
马丁也是情绪调动高手，很多时候短短一个章节，悲伤，欢乐，亲情，仇恨等情节在同样一组人身上快速切换。毫无做作的痕迹。
马丁也是一个挖坑大师。第一部小说《王者的游戏》是96年出版的，其中关于二丫和囧的描写就非常的铺路：二丫和他的雪原狼悄声无息的接近了囧。囧都没有发现，这个场景让后面的二丫在神树林中刺杀了鬼王的情节非常的合理。
以前看过《指环王》的英文版，说实在的没怎么看进去。在新加坡的书店里买了一套。同期还有一套英文的玄幻类小说很流行，但是现在忘记了名字（就是《哈利波特》）。
认真阅读一本英文原作已经十分痛苦，可以想象一下创作者经受了怎样的折磨。
20190527
自从第八季第六集大结局播出以后，社交媒体安静了。关于结局有没有烂尾，我个人持保留意见。大家对电视不满意给了我们一个期待马丁最后书籍结尾的机会。
拿起了书，觉得小说比电视丰富多了。可以按照每天一章的速度龟速前进，总有一天可以读完。
孔子说，人被色（图像）蒙蔽。电视就是追求场面。小说却是让自己完全靠大脑思考来生成画面。《权利的游戏》电视对普及书中的任务丰功至伟，看到每一个名字，他们的电视里的形象就反应到脑子里。例如，君临城的大国师Pycelle在第一册的Eddard的一章中，上来就出现了。脑子补了一下电视的场景，很容易的和这个人物混了一个脸熟。
2019/06/01
又深入的读了第一册《权利的游戏》的前半部分靠后的三章。有一章节讲了John Snow怎么和Sam速成为Brothers的故事。让我觉得有发展之迅速有一点点突兀。站在看完电视剧的高度，在思考马丁挖坑的能力确实很强悍。Jon和Sam变成一对好伙伴甚至后来患难与共。
Ned在君临城寻找过往Robert的私生子。
有关链接：
网友评论