元旦
作者：奥克塔维奥·帕斯 [墨西哥]
新年向未来敞开了门，
像语言那样洞开。
昨晚你说：
明天，
要写一些新的符号，
勾画一派新的景致；
在时间和纸上，
创作一首新的诗。
明天，
要重新创造世界的现实。
我很晚才睁开眼，
可一瞬间，
却听到阿兹台克人的呼吸，
看到了文化遗产高崖上崭露的，
地平线缝隙里透出的
无限时间的复始。
逝去的一年又重新返回，
它充满了我的房间，
溢出了我的门扉。
时间悄悄地，
已将一切恢复了旧貌：
街上的房子，
房子上的积雪，
积雪上的沉寂。
你曾睡在我的身旁，
时间使你问世。
常世儒 译
- 关于作者 -
奥克塔维奥·帕斯（Octavio Paz，1914-1998），墨西哥诗人、散文家、文学艺术批评家，在世界文坛享有盛誉。1990年获得诺贝尔文学奖。代表作《太阳石》等。
日子都是陈旧的，赋予新意时才会特别。
元旦 作者：奥克塔维奥·帕斯 [墨西哥] 新年向未来敞开了门， 像语言那样洞开。 昨晚你说： 明天， 要...
追踪现代诗迹 关注新异之诗 发现特立诗人 推荐独创诗写 此诗人此两诗，语浅情深！忧患深致。甚为难得一一 元旦之夜...
生憎花发柳含烟，尘世飘零十八年。 原持一泉冷清水，洗尽人间恼心事。 竞利奔名何足夸，清闲独许山农家。 何必山巅与水...
元启华年续诗章， 旦末净丑舞春秋. 快意人生除旧岁， 乐此不疲过新年.
亲爱的孩子们: 你们好！ 农历正月十五日，是我国汉族的传统节日——元宵节。正月是农历的元月，古人称...
【抄一首诗】 2019.01.01《元旦》 元旦 作者：奥克塔维奥·帕斯 [墨西哥] ...
一元复始期安乐， 六字更新堪娑婆。 万劫难遇又重逢， 不在此生再蹉跎。
2019年第一顿早饭。 桃桃吃饭从来不让戴围嘴。今天穿了件新毛衣，趁她不注意，给戴上了。 吃到一半，自己发现，摘下...
文/余热焰原创 昨日琼花洒人间，幸福安康赋素笺 煮酒邀友欣雪景，方舟梅蕊绽新颜 岁月沉浮虚名过，浅语嫣然渡光阴 改...
元，谓“始”，凡数之始称为“元”；旦，谓“日”；“元旦”意即“初始之日”。元旦又称“三元”，即岁之元、月之元、时之...
本文标题：元旦之诗
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/nioolqtx.html
网友评论