安妮·普劳克斯(Annie Proulx)在其小说《船讯》(The Shipping News)中的一段描写:
山的对面是一条河流,四周尖桩蔓延,旁边是丹尼斯海蓝色的房子,大型落地窗朝向街道的方向。奎尔从衣服中掏出钢笔,放在仪表盘上,随后准备进去。钢笔摆在正确的位置上,门朝厨房方向打开。奎尔越过孩子走了进去。在客厅墙上,挂着一幅色彩图画,画中两个肥壮的女人懒洋洋地靠在蕨类植物上,丹尼斯慵懒地坐在豹纹沙发垫上。左右两侧各有一个印着彩虹和方块图案的钩针枕头。木匠在家。
这段细节描写异常丰富。故事发生在纽芬兰,但是第十六章“比蒂家的厨房”,发生在一个房间中,一切显得那么别具匠心:越过孩子们,古怪的色彩图画,格格不入的沙发枕头和坐垫。紧接着,我们听到水灌进壶中,闻到了烤面包的香味和发酵的味道,整个房子中充斥着强烈的热气。我们看着一个孩子吃着抹了苹果酱的面包。
将“读者也应该身临其境”作为写作信条或时刻铭记于心,不失为一个好主意。不言而喻,你必须置身背景之中,若是自己都不了解故事背景,那么,无法让人物角色在其中行动自如。但是,那位在希博伊根的读者对这一切洞若观火。此时,你必须让他身临其境。
网友评论