美文网首页
小楫轻舟,梦入芙蓉浦!

小楫轻舟,梦入芙蓉浦!

作者: 做一个情绪稳定的人 | 来源:发表于2020-06-14 22:44 被阅读0次

燎沉香,消溽暑。鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。

叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举。

故乡遥,何日去。家住吴门,久作长安旅。

五月渔郎相忆否。小楫轻舟,梦入芙蓉浦。

【苏幕遮·燎沉香 】

                            ——宋 · 周邦彦

译文

细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分鸟儿东张西望的在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,每一片荷叶都挺出水面。

看到这风景,我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘。


相关文章

  • 小楫轻舟,梦入芙蓉浦

    不觉之中,夏天的第五个节气小暑已至。《说文》曰:“暑,热也。就热之中,分为大小,月初为小,月中为大,今则热气犹小也...

  • 小楫轻舟,梦入芙蓉浦!

    燎沉香,消溽暑。鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。 叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举。 故乡遥,何日去。家住吴门,久作长安...

  • 小楫轻舟. 梦入芙蓉浦

    “一番荷芰生池沼,槛前风送馨香”,夏日炎炎,莲池书院的荷花又开了。 走进书院,古树垂荫,荷生幽境,画船撑入芦苇丛,...

  • 2017-08-03

    故乡遥,何日去?家住吴门,久作长安旅,五月渔郎相忆否?小楫轻舟,梦入芙蓉浦。 ...

  • 12.29 阴 小楫轻舟,梦入芙蓉浦。

    早起,又是一天抑郁的开始。 昨晚好像又有点失眠,本来就睡的晚。太模糊了,梦到自己睡觉不盖被子,暖气比较热。结果感冒...

  • 思。

    故乡遥,何日去?家住吴门,久作长安旅。五月渔郎相忆否?小楫轻舟,梦入芙蓉浦。 书此谢情人

  • 花集

    我不知怎么来到了这个地方...... 小楫轻舟,梦入芙蓉浦。 这个花池里烟雾缭绕,荷花出淤泥而不染,濯清涟而不妖,...

  • 渔郎的歌

    六月渔郎相忆否?小楫轻舟,梦入芙蓉浦。 此一去 是孤寂的万里霜尘 如果可以 且灌一壶 故乡 温润的空气启程...

  • 小楫轻舟,梦入芙蓉浦——二十四节气之处暑

    二十四节气之处暑 小楫轻舟,梦入芙蓉浦——二十四节气之处暑 源起 每年的8月23日前后(8月22日~24日),视太...

  • 夏荷清圆

    吴门游子莫相忆,小楫轻舟,今向芙蓉浦。 水佩风裳怎忍去,且棹湖西花间住。 ————————————————————...

网友评论

      本文标题:小楫轻舟,梦入芙蓉浦!

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/njhqxktx.html