一天早晨，Xurry警示我：“看，那边躺着一只巨大的野兽”。我看到一只巨大的可怕的狮子躺在海岸边的岩礁下的阴凉处，我吩咐Xurry去干掉它,他非常害怕的说：“它一口就吃掉我了，一大口”。
我拿起我们最大的一支枪，装满火药，然后将另一支枪装满子弹。我尽可能的瞄准目标，但是那狮子躺着的姿势爪子翘过它的鼻子。我射中了它的一只腿，但它还是站起来了，巨大的咆哮声我从来没听过。我不停的开火射向它的头。然后Xurry下定决心跳入水中，走进它射入它的耳朵。
如果我知道怎么剥下狮子的皮我回去弄，但是Xurry更懂怎么弄，我们一起剥下狮子的皮毛，晾晒在我们的船舱上。两天就晒干了，躺在狮皮上很舒服。
我希望能遇到欧洲的商船。我突然发现这个岛是有人居住的，当我们停靠在海滩边上，我们看到有人站在远处看着我们，他们皮肤很黑而且裸体着。他们没有武器，除了一人有一只长矛。我和他们保持距离尝试与他们交谈，我做了个特别的手势要吃的，他们中两个人跑去村子带回来两片干肉和一些谷物。我收下了这些食物，但是我们还是很怕与他们接触。
很快有个机会让我们让我们答谢他们，两只野兽突然出现并疯狂地追赶着他们，他们非常害怕，特别是女人。那两只野兽潜入海中，当一只靠近我们时，我一枪直接打中它的脑袋。那些人非常惊奇，纷纷议论我的枪。我用一只绳索困住它，Negroes人将它拖上岸，他们迅速开始干活，用一只锋利的木刀剥去野兽的皮毛。我谢绝了他们给的肉，然后做手势要那皮毛，他们就白送我了。他们还送给我们一大罐水，罐子使用泥土在太阳下烧制的。那些女人和男人一样裸露着。
离开我的黑人朋友们，我们已经有十一天着岸了。当我们到达Cape Verde,非洲的最西边，Xurry大叫着：“主人，一艘大船”。我看到一艘葡萄牙船只。我立马做了一个信号，并且开枪以引起他们的注意。那艘大船停下来，让我们靠近。然后他们说他们是看到烟才注意到我们，根本没听到枪声。他们中有一个Scottish水手，我告诉他我是英国人。他们邀请我上船，并很友好的带上我的所有东西。船长对我说他可以他可以免费带上我并把我安全送到Brazil。他给了我一大笔钱买下了我的船和野兽皮毛，同时，他也要买Xurry，我有些犹豫，后来他承诺如果他回到Christian，十年内给他自由，基于此，Xurry同意了跟随他。
我们度过了一个快乐的旅程，22天后我们到达All Saints'Bay in Brazil。我带着我的东西上岸了，我被推荐到一位好人家，他有一个大农场和制糖厂。我支付了全部的钱计划办我自己的农场和住所。和我的邻居Wells一起，我们在此种植了两年多，第三年我们计划中烟草和甘蔗。我们需要人帮忙，我想到Xurry。我写信给到英国给那位船长关于我的冒险，在那位忠实的葡萄牙船长的帮助下，我很快得到了一些钱，然后我在一位伦敦商人那投资英国货。当我的货物到达时，我非常惊喜它包含如此多东西：一些工具类、铁器、炊具，这些对我们有很大用处。我售出一些英国服装、面料和毛毡。这样我收获了4倍的收益，可以买我自己的奴隶了。
我的农场也迎来了巨大的丰收，我收获了五十大捆烟草在我自己的土地上。在这里四年来，我不仅学会了当地语言，也和当地种植者和Salvador的商人成为好朋友，这里成为我们的栖身之所。我经常给他们讲述我的Guinea旅行经历、和Negroes交易的规则、很容易用一些琐碎读的东西和他们交换物品，比如面包、玩具、刀、帽子或玻璃；而不只是金子或铁币。
种植者们对于和Negroes交易很感兴趣，他们对我说他们打算装备一只船去非洲。他们提议我秘密地带他们去Brazil，因为出海不被国王允许。他们给我一半的收入并不用我付船的费用。我无法拒绝他们，我对他们说如果他们照顾好我的农场我就出海，我也为自己立了份正式的遗嘱乙方万一。
船准备好了，我将我的货物装上，所有货物都经过同伙的确认。然后我们在一个不幸的时刻出行，那是同一时间，八年前我离开我家人的时刻。
网友评论